Текст песни Михаил Ножкин — Под городом Ржевом

Оригинальный текст и слова песни Под городом Ржевом:

Под Ржевом от крови трава на века порыжела,
Под Ржевом поныне шальные поют соловьи
О том как под Ржевом, под маленьким городом Ржевом,
Великие, долгие, тяжкие были бои…

Под Ржевом и ночью и днем не смолкали сраженья,
А враг был одет и обут и силен и жесток,
Под Ржевом сжималось, сжималось кольцо окруженья
И наши от пуль и от голода падали с ног.

Под Ржевом болота, повсюду болота-болота,
Трясина да кочки, да ямы да редкий ивняк.
И в эти болота без счета, без счета, без счета
Врезались герои отчаянных наших атак!

Под Ржевом в кровавой, свинцовой, сплошной круговерти
Не дрогнули славные дети родимой земли,
Рванулись в прорыв окруженья Долиною Смерти,
И в этой долине бессмертье свое обрели!

..А ныне в долине колышется хлебное поле,
А ныне в долине снимают тройной урожай,
А там под землею в три слоя, в три слоя, в три слоя —
солдаты, солдаты, солдаты России лежат…

А дома поныне все ждут их, всё ждут — не дождутся,
В сердцах у родных все кипит неоконченный бой,
А дома все верят, надеются — вдруг да вернутся!
Хоть в песнях, хоть в мыслях, хоть в сказках вернутся домой…

Под Ржевом от крови трава на века порыжела,
Под Ржевом поныне шальные поют соловьи,
О том, как под Ржевом, под маленьким городом Ржевом
Великие, долгие, тяжкие были бои…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Под городом Ржевом исполнителя Михаил Ножкин:

Rzhev blood grass on poryzhela century ,
Rzhev still crazy nightingales sing
About how Rzhev , a small town Rzhev ,
Great , long , heavy battles were …

Rzhev day and night did not cease the battle,
But the enemy was dressed and shod and strong and tough,
Rzhev shrank , shrank encirclement
And our bullets and hunger fell to the ground.

Rzhev swamps, marshes , bogs everywhere ,
Bog hummocks yes yes yes pits rare willow .
And in these marshes without an account , without counting , without counting
Hit our heroes desperate attacks!

Rzhev in a bloody , lead , continuous whirl
Did not flinch glorious children their native land ,
Rushed into the breach surrounded the valley of death ,
And in this valley its immortality found !

..A Now in the valley of swaying grain field ,
And now in the valley shoot triple harvest ,
And there under the earth in three layers , three layers , three layers —
soldiers, soldiers , soldiers are Russian …

A house still all waiting for them , all waiting for — do not wait ,
In the hearts of families all boils unfinished battle
At home, everyone believes , hope — yes suddenly back !
Though the songs , though in his mind , even in fairy tales come home …

Rzhev blood grass on poryzhela century ,
Rzhev still crazy nightingales sing ,
About how Rzhev , a small town under the Rzhev
Great , long , heavy battles were …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Под городом Ржевом, просим сообщить об этом в комментариях.