Оригинальный текст и слова песни Татуировка:
1. Ты на теле, не скрывая, носишь красоту.
Как ты это называешь? Кажется, тату?
Но свою рубашку не расстегиваю я,
Притаилась там нако - наколочка моя.
Припев:
Прошлась по коже иголка - иголочка,
Как по душе потопталась судьба.
С тех пор осталась наколка - наколочка,
И я забыл бы - да только нельзя.
2. Погуляла по-над сердцем тонкая игла,
Рисовала синим цветом храма купола.
Сколько сердце насчитало этих куполов,
Столько лет платил я по счетам своих долгов.
Припев:
3. Две картинки, как две жизни: красота и боль,
И совсем другим себя я чувствую с тобой.
Может быть, как глупый мальчик, я скажу: "Люблю".
Только это я уже нигде не наколю.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Татуировка исполнителя Михаил Шифутинский:
1. You are on the body, not hiding, wearing beauty.
How do you call it? It seems that tattoo?
But not unbutton his shirt I
Tucked there Nako - nakolochka mine.
Chorus:
Marched through the skin needle - needle,
As for the fate of the soul trampled.
Since then he remained tattooed - nakolochka,
And I would have forgotten - but just can not.
2. to take a walk in the heart of a fine needle,
Painted blue dome of the temple.
What has counted the heart of the domes,
For so many years I was paying the bills of their debts.
Chorus:
3. Two pictures as two lives: the beauty and pain,
And quite another to myself, I feel you.
Maybe like a silly boy, I tell you: & quot; love & quot ;.
Only that I was nowhere to be pinned.