Оригинальный текст и слова песни Хочу у Зеркала, Где Муть и Сон Туманящий. М.Цветаева:

Хочу у зеркала, где муть

И сон туманящий,

Я выпытать — куда Вам путь

И где пристанище.

Я вижу: мачта корабля,

И Вы — на палубе…

Вы — в дыме поезда… Поля

В вечерней жалобе —

Вечерние поля в росе,

Над ними — вороны…

— Благословляю Вас на все

Четыре стороны!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Хочу у Зеркала, Где Муть и Сон Туманящий. М.Цветаева исполнителя Михаил Таривердиев:

I want the mirror , where the dregs

       And sleep Tumanyan

       I elicit — where you the way

       And where shelter.

       

       I see : the mast of the ship,

       And you — on the deck …

       You — in the smoke train … Fields

       In the evening the complaint —

       

       Field in the evening dew,

       Above them — the crows …

       — Bless you all

       Four sides !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Хочу у Зеркала, Где Муть и Сон Туманящий. М.Цветаева, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.