Оригинальный текст и слова песни На морском песочке я Марусю встретил...:

Hа морском песочке я Марусю встретил
В розовых чулочках, талия - в корсете!

Да-да, да-да - в розовых чулочках...
Да-да, да-да, талия - в корсете..

Вдруг - патруль, облава. Заштормило море.
До свиданья, пава, я вернуся вскоре!

Фью-фью, фью-фью, до свиданья, пава...
Фью-фью, фью-фью, я вернуся вскоре...

Где же ты, Маруся, с кем теперь гуляешь?
Одного целуешь, а меня кусаешь!

А-тпру, а-тпру, одного целуешь...
А-тпру, а-тпру, а меня кусаешь...

Перевод на русский или английский язык текста песни - На морском песочке я Марусю встретил... исполнителя Михаил Водяной:

Ha sea sand I met Marusya
In pink stockings , waist - in a corset !

Yes, yes, yes, yes - in pink stockings ...
Yes, yes, yes, waist - in a corset ..

Suddenly - patrol raid . Zashtormilo sea.
Goodbye, peahen , I'll be back soon !

Whew , whew , whew , whew , good-bye , peahen ...
Whew , whew , whew , whew , I'll be back soon ...

Where are you, Maroussia, now walks with someone ?
One kiss and bite me !

A- whoa , whoa , and one kiss ...
A- whoa , whoa , and , as I bite ...