Оригинальный текст и слова песни Дубравы:
Дубравы шумят зелёные
Им вторят поля влюблённые
А небо лазурно-лучистое
И светится счастьем земля
Взгляни на меня любимая
Ты солнечным светом хранимая
Душа твоя нежно ранимая
Мою обнимает любя
Целую жизнь нам с тобою
Жить неделимой судьбою
Неба коснувшись рукою
Солнце в ладони возьми
Целую жизнь нас с тобою
Ждет васильковое поле
Словно бескрайнее море
Нашей бескрайней любви
Навесы из туч свинцовые
Закатные дали лиловые
Мы счастливы что-то новое
Нам подарил этот день
Взгляни на меня любимый мой
Тревоги на сердце успокой
Печали мои убегут водой
И ночью растают как тень
Целую жизнь нам с тобою
Жить неделимой судьбою
Неба коснувшись рукою
Солнце в ладони возьми
Целую жизнь нас с тобою
Ждет васильковое поле
Словно бескрайнее море
Нашей бескрайней любви
Целую жизнь нас с тобою
Ждет васильковое поле
Словно бескрайнее море
Нашей любви
Перевод на русский или английский язык текста песни - Дубравы исполнителя Михайло и Ольга Ладомировы:
Oakwood noisy green
They are lovers second field
A radiant azure sky
And the earth shone with happiness
Look at my favorite
You sunlight stored
Your soul tenderly vulnerable
My loving hugs
Lifetime us with you
Live indivisible fate
Hand touching the sky
The sun in the palm of your hand, Take
Lifetime us with you
Waiting Cornflowers field
As if the endless sea
Our endless love
Canopies of leaden clouds
Sunset gave purple
We are happy that something new
We presented this day
Look at me my favorite
Alarms on the heart refresh
My Sorrows run away with water
And the night will melt like a shadow
Lifetime us with you
Live indivisible fate
Hand touching the sky
The sun in the palm of your hand, Take
Lifetime us with you
Waiting Cornflowers field
As if the endless sea
Our endless love
Lifetime us with you
Waiting Cornflowers field
As if the endless sea
Our love