Оригинальный текст и слова песни 10 Un Grand Bonheur:

Un grand bonheur
Jean Renard — Philippe Monay

Si j’ai vus le jour dans une ile
Si j’ai fais l’amour au soleil
Et si ma ronde autour du monde me seduit

Un grand bonheur est dans mon coeur
Quand je dis je t’aime en francais
Un grand bonheur qui me fait peur
Car il nous fait tout oublier
Mais mon je t’aime
Est la plus belle clef du monde
Pour enfermer brunes et blondes

Si maintenant j’oublie mon ile
Si je regrette le soleil
Et si les brunes ou bien les blondes me sourient

Un grand bonheur est dans mon coeur
Quand tu dis je t’aime en francais
Un grand bonheur qui me fais peur
Car il nous fait tout oublier
Mais ton je t’aime
Est la plus belle prison du monde
Et moi j’oublie brunes et blondes

Un grand bonheur est dans ton coeur
Quand je dis je t’aime en Francais
Un grand bonheur qui te fais peur
Car il te fait tout oublier
Mais mon je t’aime
Est la plus belle clef du monde
Que tu sois brune, que tu sois blonde

Un grand bonheur est dans nos coeurs
Quand on dis je t’aime en francais
Ce grand bonheur qui nous fait peur
Et qui nous fait tout oublier
Mais nos je t’aime
On deja fait le tour du monde
Je les emportes dans ma ronde
La, la, la, la………

Перевод на русский или английский язык текста песни — 10 Un Grand Bonheur исполнителя Mike Brant:

Ун Гранд Bonheur
Жан Ренар — Филипп Monay

Си j’ai ВУС ле жур данс ипе Иль
Си j’ai Fais L’Amour Au Soleil
Эт си ма Ronde Autour дю Монд мне seduit

Ун Гранд Bonheur EST данс Пн-Кер
Quand JE дис Je t’aime ан французский
Ун Гранд Bonheur Квай меня перед свершившимся Peur
Автомобиль иль ум свершившимся Tout oublier
Маис пн Je t’aime
Est-ла-плюс красавица ключ дю Монд
Налейте enfermer Brunes ET блондинок

Си Maintenant j’oublie пн Иль
Si Je regrette Le Soleil
Эт си ле Brunes НУ Bien-ле-блондинки мне sourient

Ун Гранд Bonheur EST данс Пн-Кер
Quand ту дис Je t’aime ан французский
Ун Гранд Bonheur Квай мне Fais Peur
Автомобиль иль ум свершившимся Tout oublier
Маис тонн Je t’aime
Est-ла-плюс красавица тюрьмы дю Монд
Et Moi j’oublie Brunes ET блондинки

Ун Гранд Bonheur EST данс тонн Coeur
Quand JE дис Je t’aime ан Francais
Ун Гранд Bonheur Квай те Fais Peur
Автомобиль иль те свершившимся Tout oublier
Маис пн Je t’aime
Est-ла-плюс красавица ключ дю Монд
Que Tu SOIS Брюн, Que Tu SOIS блондинка

Ун Гранд Bonheur EST данс н.у.к. Coeurs
Quand на дис Je t’aime ан французский
Се великий Bonheur Квай ум свершившимся Peur
Эт Квай ум свершившимся Tout oublier
Маис NOS Je t’aime
На дежа свершившимся Le Tour Du Monde
Je ле emportes данс ма Ronde
Ла, ла, ла, ла ………

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 10 Un Grand Bonheur, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.