Текст песни Mile Kitic — Nije mi bila namera

Оригинальный текст и слова песни Nije mi bila namera:

Previse noci da bih stigao da spavam,
previse zena da kraj jedne samo sanjam.
Previse mraka da mi svetlo pogled skrene,
previse svega, a nicega za mene.

Refren.
Nije mi bila namera da zivim tako.
Na dno sam tesko stigao da odem lako.
Ti si me do ovde dovela i ostavila me,
da me ljubav ne nade!

Previse dima da me sreca ovde vidi,
previse buke da bih cuo tvoje idi.
U hramu greha lazi sluze ispod cene,
previse ljudi, a niko pored mene.

Refren2x
Nije mi bila namera da zivim tako.
Na dno sam tesko stigao da odem lako.
Ti si me do ovde dovela i ostavila me,
da me ljubav ne nade!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Nije mi bila namera исполнителя Mile Kitic:

Слишком ночь , что я должен спать ,
слишком много женщин , что конец одной только мечты .
Слишком темно для меня яркий взгляд , то
слишком много всего , и ничего для меня .

Хор .
Цель не в том, чтобы жить.
На дне я вряд ли получите шанс поехать легко.
Ты привел меня сюда, чтобы привести и оставил меня ,
что моя любовь найдена !

Слишком много дыма , что я вижу счастье здесь ,
слишком много шума , что я услышал ваш идти.
В храме грех лежит служить под ценам ,
слишком много людей , и никто кроме меня .

Refren2x
Цель не в том, чтобы жить.
На дне я вряд ли получите шанс поехать легко.
Ты привел меня сюда, чтобы привести и оставил меня ,
что моя любовь найдена !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Nije mi bila namera, просим сообщить об этом в комментариях.