Текст песни Милен Фармер — Moi… Lolita

Оригинальный текст и слова песни Moi… Lolita:

Я…Лолита

Я — Лолита
Мое имя Лолита,
Лола или Ло,
Да, впрочем, не важно!
Мое имя Лолита,
Ты мой нежный волк

Из снов самых страшных…
Впрочем, это ерунда!
Если хохотать, то в жизни все классно!
Мое имя Лолита —
Городской цветок и демон прекрасный.

Припев:
Винить не стоит,
В том, что когда целуюсь с ним,
Мне глазки строит
Какой-то важный господин…
Винить не стоит, нет…
Пусть все вокруг кричат мне вслед:
«Привет, привет, привет!»
Лолита я.

Мое имя Лолита.
Школьница смешная в белых носочках…
Мое имя Лолита.
Если разозлюсь —
Прощайте и точка!
Мама знает пусть тогда —
Девочка взрослеет, разве не ясно?!
Мое имя Лолита —
Городской цветок и демон прекрасный!

Припев:
Винить не стоит,
В том, что когда целуюсь с ним,
Мне глазки строит
Какой-то важный господин…
Винить не стоит, нет…
Пусть все вокруг кричат мне вслед:
«Привет, привет, привет!»
Лолита я.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Moi… Lolita исполнителя Милен Фармер:

I … Lolita

I — Lolita
My name is Lolita,
Lola or Lo,
Yes, indeed, it does not matter!
My name is Lolita,
You are my gentle wolf

From the most terrible dreams …
But this is nonsense!
If you laugh, all the fun in life!
My name is Lolita —
City flower and beautiful demon.

Chorus:
Blame is not necessary,
In fact, when I kiss him,
I eyes builds
Some important gentleman …
Blame is not necessary, not …
Let everyone around shouting after me:
«Hi hi hi!»
I Lolita.

My name is Lolita.
Funny schoolgirl in white socks …
My name is Lolita.
If you get angry —
Goodbye, period!
Mom knows even then —
The girl grows up, is it not clear ?!
My name is Lolita —
City flower and beautiful demon!

Chorus:
Blame is not necessary,
In fact, when I kiss him,
I eyes builds
Some important gentleman …
Blame is not necessary, not …
Let everyone around shouting after me:
«Hi hi hi!»
I Lolita.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Moi… Lolita, просим сообщить об этом в комментариях.