Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Pardonne moi:

Венгерский принц
Каждый день нашим
Был с того дня
Когда ты обещал
Любить меня
В первый раз…

Принц-индус
Тебя я чувствую
Внутри себя
Хочу поглубже
Заглянуть в тебя
Пока ты шепчешь…

Принц-араб
Твое молчание
Как сладкий яд
Хочу получше я
Узнать тебя
Не уходи…

Прости меня!
Моя печаль сильна
Как никогда
Тебя люблю я
Как безумная
Прости меня…

Принц Восход
С тобой испили
Мы отравы сок
Давай попробуем
Еще глоток
Два трупа и…

Венгерский принц
Явился из другого
Мира ты
С его обратной
Темной стороны
Где только тень…

Прости меня!
Моя печаль сильна
Как никогда
Тебя люблю я
Как безумная
Но нет тебя…
Прости меня!
Моя любовь к тебе
Так глубока
Она как кровь течет
Внутри меня
Прости ее…

Принц Закат
Избавь меня же от
Моей любви
Пусть с ней умрут надежды
И мечты
Лишь пустота…

~~~

Прости меня!
Моя печаль сильна
Как никогда
Тебя люблю я
Как безумная
Но нет тебя…
Прости меня!
Моя любовь к тебе
Так глубока
Она как кровь течет
Внутри меня
Прости ее…

~~~

Прости меня!
Моя печаль сильна
Как никогда
Тебя люблю я
Как безумная
Но нет тебя…
Прости меня!
Моя любовь к тебе
Так глубока
Она как кровь течет
Внутри меня
Прости ее…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Pardonne moi исполнителя Милен Фармер:

Hungarian prince
Every day our
It was from that day
When you promised
Love me
For the first time…

Prince Hindu
Thee I feel
Internally
I would like to deeply
Look at you
While you whisper …

Prince Arabic
your silence
How sweet poison
I want it better
Check your
Do not go away …

Forgive me!
My sadness is strong
More than ever
I love you
like mad
Forgive me…

Prince Sunrise
Are you drunk
We poison juice
Let’s try
Another sip
Two corpses and …

Hungarian prince
It came from another
Peace you
With its reverse
Dark side
Where only a shadow …

Forgive me!
My sadness is strong
More than ever
I love you
like mad
But you do not have …
Forgive me!
My love for you
So deep
It is like the blood flowing
Inside of me
Forgive her …

Prince Sunset
Deliver me from the
Of my love
Let her die of hope
And dreams
Only emptiness …

~~~

Forgive me!
My sadness is strong
More than ever
I love you
like mad
But you do not have …
Forgive me!
My love for you
So deep
It is like the blood flowing
Inside of me
Forgive her …

~~~

Forgive me!
My sadness is strong
More than ever
I love you
like mad
But you do not have …
Forgive me!
My love for you
So deep
It is like the blood flowing
Inside of me
Forgive her …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Pardonne moi, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Милен Фармер

Обсудить

  1. Текст песни Milen Farmer — Sextonic
  2. Текст песни Milen Farmer — pourvu qu elles soint douces
  3. Текст песни Милен Фармер — Je te rend ton amour
  4. Текст песни Милен Фармер — Fuck wen all
  5. Текст песни Милен Фармер — Фак вен олл
  6. Текст песни Милен Фармер — Ainsi soit je
  7. Текст песни Милен Фармер — Pardonne Moi
  8. Текст песни Милен Фармер — Peut Etre Toi
  9. Текст песни Милен Фармер — Je Te Rends Ton Amour
  10. Текст песни Milen Farmer — Sans contrefacon
  11. Текст песни Milen Farmer — Reveiller Le Monde
  12. Текст песни Милен Фармер — comme jail mal
  13. Текст песни Милен Фармер — Oui mais non main
  14. Текст песни Milen Farmer — Oui mais non
  15. Текст песни Milen Farmer — Fuck Them All
  16. Текст песни Милен Фармер — Cest dans lair
  17. Текст песни Милен Фармер — Dans les Rues de Londres
  18. Текст песни Milen Farmer — tendresse au bout des doigts…
  19. Текст песни Милен Фармер — Agnus Dei.
  20. Текст песни Милен Фармер — Moi… Lolita
  21. Текст песни Milen Farmer — Redonne-moi
  22. Текст песни Милен Фармер — Pas de doute
  23. Текст песни Милен Фармер — les mots
  24. Текст песни Милен Фармер — Avant Que L’ombre
  25. Текст песни Милен Фармер — L’ Amour N’Est Rien
  26. Текст песни Милен Фармер — Je t’aim Melancolie
  27. Текст песни Милен Фармер — Beyond my control
  28. Текст песни Милен Фармер — Du temps
  29. Текст песни Милен Фармер — Любовь нечто иное