Оригинальный текст и слова песни Колесом по асфальту:
Скрежет старой резины
Колесом по асфальту,
Едет чья-то машина
С чемоданом на Мальту.
За окном тёплый дождь,
Руки только холодные.
Ты ко мне не придёшь,
Дружба нынче не модная.
Все скрываются сами,
Закрывая на ключ
Все мечты с чудесами.
Отчего я смеюсь?
По-осеннему пахнет
Нашей скорой разлукой.
В ней влюблённость зачахнет,
Я пожму твою руку.
Ночь пришла не одна,
С ней дожди и усталость.
Чашка чая до дна.
Я грущу, пускай малость.
Мама-осень пришла
И звала на учёбу.
Да, влюблённость прошла,
Снова чувство никчёмных.
Отчего нам с тобой
Не пройтись прогуляться,
Не послушать прибой,
Вместе за руки взяться?
Ты уехал, ну да.
Видно круто на Мальте.
Время жжёт провода,
Колесом по асфальту.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Колесом по асфальту исполнителя Милена Топалова:
The rattle of the old rubber
Turn the dial on the asphalt,
Goes someone’s car
With a suitcase in Malta.
Outside, a warm rain,
Hands only cold.
You’re not coming to me,
Friendship is not fashionable now.
All hidden themselves,
Closing with a key
All the dreams of the wonders.
Why do I laugh?
In the autumn smells
Our fast separation.
In her falling in love wither away,
I shake your hand.
The night did not come alone,
Since it rains and fatigue.
A cup of tea before bed.
I’m sad, albeit a little.
Mom-autumn has come
And calling for studies.
Yes, infatuation has passed,
Again feeling worthless.
Why you and I
Do not go for a walk,
Do not listen to the surf,
At the hands come from?
You left, yes.
It is seen sharply in Malta.
Time burns wires
Turn the dial on the asphalt.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Колесом по асфальту, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.