Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Mi sei scoppiato dentro il cuo:

Era
solamente ieri sera
io parlavo con gli amici
scherzavamo tra di noi
e tu e tu e tu
tu sei arrivato
m’hai guardato e allora
tutto e’ cambiato per me

Mi sei scoppiato
dentro al cuore all’improvviso
all’improvviso non so perche
non lo so perche all’improvviso
all’improvviso
sara perche mi hai guardato
come nessuno mi ha guardato mai
mi sento viva
all’improvviso per te

Ora
io non ho capito ancora
non so come puo finire
quello che succedera
ma tu, ma tu, ma tu
tu l’hai capito
l’hai capito ho visto
eri cambiato anche tu

Mi sei scoppiato
dentro al cuore all’improvviso
all’improvviso non so perche
non lo so perche all’improvviso
all’improvviso
sara perche mi hai guardato
come nessuno mi ha guardato mai
mi sento viva
all’improvviso per te

Mi sei scoppiato
dentro al cuore all’improvviso
all’improvviso non so perche
non lo so perche all’improvviso
all’improvviso
sara perche mi hai guardato
come nessuno mi ha guardato mai
mi sento viva
all’improvviso per te

Только
Вчера вечером
Я разговаривала с друзьями,
Мы шутили между собой,
И ты, и ты, и ты
Ты приехал,
Посмотрел на меня и тогда
Все изменилось для меня.

Ты внезапно
Поразил меня в самое сердце,
Внезапно, я не знаю почему,
Не знаю, почему внезапно
Внезапно.
Возможно, потому что ты посмотрел на меня,
Как никто на меня никогда не смотрел,
Я чувствую себя внезапно живой
Благодаря тебе.

Сейчас
Я еще не понимаю,
Не знаю, как может закончится
То, что случится.
Но ты, но ты, но ты,
Ты понял это,
Ты понял, я видела,
Ты тоже изменился.

Ты внезапно
Поразил меня в самое сердце,
Внезапно, я не знаю почему,
Не знаю, почему внезапно
Внезапно.
Возможно, потому что ты посмотрел на меня,
Как никто на меня никогда не смотрел,
Я чувствую себя внезапно живой
Благодаря тебе.

Ты внезапно
Поразил меня в самое сердце,
Внезапно, я не знаю почему,
Не знаю, почему внезапно
Внезапно.
Возможно, потому что ты посмотрел на меня,
Как никто на меня никогда не смотрел,
Я чувствую себя внезапно живой
Благодаря тебе.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Mi sei scoppiato dentro il cuo исполнителя Mina:

Era
solamente ieri sera
io parlavo con gli amici
scherzavamo tra di noi
e tu e tu e tu
tu sei arrivato
m’hai guardato e allora
tutto e ‘cambiato per me

Mi sei scoppiato
dentro al cuore all’improvviso
all’improvviso non so perche
non lo so perche all’improvviso
all’improvviso
sara perche mi hai guardato
come nessuno mi ha guardato mai
mi sento viva
all’improvviso per te

Ora
io non ho capito ancora
non so come puo finire
quello che succedera
ma tu, ma tu, ma tu
tu l’hai capito
l’hai capito ho visto
eri cambiato anche tu

Mi sei scoppiato
dentro al cuore all’improvviso
all’improvviso non so perche
non lo so perche all’improvviso
all’improvviso
sara perche mi hai guardato
come nessuno mi ha guardato mai
mi sento viva
all’improvviso per te

Mi sei scoppiato
dentro al cuore all’improvviso
all’improvviso non so perche
non lo so perche all’improvviso
all’improvviso
sara perche mi hai guardato
come nessuno mi ha guardato mai
mi sento viva
all’improvviso per te

only
last night
I talked to friends
We joked among themselves,
And you and you and you
You came ,
Looked at me and then
Everything changed for me.

you suddenly
Struck me to the heart ,
Suddenly , I do not know why,
I do not know why all of a sudden
Suddenly .
Maybe because you looked at me,
As no one on I never looked
I suddenly feel alive
Thanks to you .

At The Moment
I still do not understand ,
I do not know how may end
What happens .
But you , but you , but you ,
Do you understand this,
You understand , I saw
You also changed.

you suddenly
Struck me to the heart ,
Suddenly , I do not know why,
I do not know why all of a sudden
Suddenly .
Maybe because you looked at me,
As no one on I never looked
I suddenly feel alive
Thanks to you .

you suddenly
Struck me to the heart ,
Suddenly , I do not know why,
I do not know why all of a sudden
Suddenly .
Maybe because you looked at me,
As no one on I never looked
I suddenly feel alive
Thanks to you .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Mi sei scoppiato dentro il cuo, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Mina

Обсудить

  1. Текст песни Mina — Nel Fondo Del Mio Cuore
  2. Текст песни Mina — Un Bacio e Troppo Poco
  3. Текст песни Mina — E Penso A Te
  4. Текст песни Mina — Un Nuovo Amico E Poi…
  5. Текст песни Mina — Moliendo Cafe
  6. Текст песни Mina — Que no, que no, samba
  7. Текст песни Mina — Tintarella Di Luna
  8. Текст песни Mina — Se telefonando
  9. Текст песни Mina — Lo Foresti
  10. Текст песни Mina — Citta Vuota
  11. Текст песни Mina — Ancora Ancora Ancora
  12. Текст песни Mina — Alibi
  13. Текст песни Mina — La Pioggia Di Marzo
  14. Текст песни Mina — Fumo Blu
  15. Текст песни Mina — Ho Paura
  16. Текст песни Mina — La Voce Del Silenzio
  17. Текст песни Mina — Il cielo in una stanza
  18. Текст песни Mina — Un buco nella sabbia
  19. Текст песни Mina — Io sono quel che sono
  20. Текст песни Mina — Oggi sono io
  21. Текст песни Mina — 20 parole
  22. Текст песни Mina — Un’estate fa
  23. Текст песни Mina — E Mi Manchi
  24. Текст песни Mina — vai e vai e vai
  25. Текст песни Mina — Julia
  26. Текст песни Mina — Om Mani Peme Hum
  27. Текст песни Mina — Ma Tu Mi Ami Ancora
  28. Текст песни Mina — C’e Piu Samba
  29. Текст песни Mina — Mi Sei Scoppiato Dentro Il Cuore
  30. Текст песни Mina — Portati Via
  31. Текст песни Mina — Io Saro’ Con Te
  32. Текст песни Mina — Lo faresti
  33. Текст песни Mina — I Giardini Di Marzo
  34. Текст песни Mina — Confidenziale
  35. Текст песни Mina — Resta Li
  36. Текст песни Mina — E Se Domani
  37. Текст песни Mina — Stessa spiaggia stesso mare
  38. Текст песни Mina — il povero e il re