Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни 2004. Мирей Матье поёт песни Поля Мариа. Alors Ne Tarde Pas:

Alors ne tarde pas

Не медли

Moi, j’ai deja vingt ans
La femme et l’enfant se disputent
Encore mon corps et mon ame
Moi, j’ai deja le droit quand je reve a toi
De laisser l’enfant jouer a la femme

Alors ne tarde pas
Ne te retarde pas
J’ai tant besoin de toi
Je ne suis rien sans toi
Mes reves sont a toi comme le sont mes joies
Je n’attends plus que toi
Je n’appartiens qu’a toi
Toi

Ou es-tu sans moi
Vis-tu comme moi d’un peu de printemps,
D’un peu de musique
Moi
Je chante et j’attends
Le Prince charmant
Qui fera de moi son amour unique

Alors ne tarde pas
Ne te retarde pas
Moi, je suis nee pour toi
Je ne suis rien sans toi

Que tu sois fils de roi, poete
Ou hors-la loi
Je n’attends plus que toi
Je n’appartiens qu’a toi
Alors ne tarde pas
Ne te retarde pas
Sans rien savoir de toi je t’aime deja
Ne tarde pas
Ne tarde pas

Мне уже 20 лет
Взрослая женщина и ребенок
Спорят в моей душе и теле
Когда я мечтаю о тебе, я уже имею право дать ребенку Почувствовать себя женщиной.

Не медли!
Не задерживайся!
Ты так мне нужен,
Я ничто без тебя
Мои мечты и мои радости принадлежат тебе
Я жду только тебя
И принадлежу лишь тебе
Тебе!

Где же ты без меня?
Живешь ли ты, также как и я, весной
И музыкой
А я…
Я пою и жду тебя,
Мой сказочный принц,
Я буду твоей единственной любовью.

Не медли!
Не задерживайся!
Я рождена для тебя,
Я ничто без тебя

Кем бы ты ни был: принцем , поэтом
Или человеком вне закона,
Я жду только тебя
Я принадлежу только тебе…
Не медли!
Не задерживайся!
Я ничего не знаю о тебе, но уже тебя люблю!
Не медли!
Не задерживайся!

Перевод на русский или английский язык текста песни — 2004. Мирей Матье поёт песни Поля Мариа. Alors Ne Tarde Pas исполнителя Mireille Mathieu:

Alors пе Тард па
 
Не медли

Мой, j’ai дежа Вен анс
La Femme и др L’Enfant себе disputent
Encore Пн корпусного ET пн Ame
Мой, j’ai дежа-ле прерогатива Quand JE reve a Toi
De Laisser L’Enfant Jouer ля фам

Alors пе Тард па
Ne т е retarde па
J’ai Tant Besoin де Toi
Je пе суис Rien без тебя
Mes Reves sont a Toi Comme ле sont мес joies
Je n’attends плюс Que Toi
Je n’appartiens qu’a TOI
Toi

OU эс-ту без Мой
Vis-ту Comme Moi d’ООН ПЭУ-де-Printemps,
D’ООН ПЭУ де Musique
Мой
Je Chante ET j’attends
Le Prince Charmant
Квай Фера-де-Летний сон Amour уникальный

Alors пе Тард па
Ne т е retarde па
Мой, я люблю суис урожденная залить TOI
Je пе суис Rien без тебя

Que Tu SOIS Fils-де-рои, Poete
Ou Hors-ла-лой
Je n’attends плюс Que Toi
Je n’appartiens qu’a TOI
Alors пе Тард па
Ne т е retarde па
Без Rien ноу-де-Toi Je t’aime дежа
Ne Тард па
Ne Тард па
 

Мне уже 20 лет
Взрослая женщина и ребенок
Спорят в моей душе и теле
Когда я мечтаю о тебе, я уже имею право дать ребенку Почувствовать себя женщиной.

Не медли!
Не задерживайся!
Ты так мне нужен,
Я ничто без тебя
Мои мечты и мои радости принадлежат тебе
Я жду только тебя
И принадлежу лишь тебе
Тебе!

Где же ты без меня?
Живешь ли ты, также как и я, весной
И музыкой
А я …
Я пою и жду тебя,
Мой сказочный принц,
Я буду твоей единственной любовью.

Не медли!
Не задерживайся!
Я рождена для тебя,
Я ничто без тебя

Кем бы ты ни был: принцем, поэтом
Или человеком вне закона,
Я жду только тебя
Я принадлежу только тебе …
Не медли!
Не задерживайся!
Я ничего не знаю о тебе, но уже тебя люблю!
Не медли!
Не задерживайся!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 2004. Мирей Матье поёт песни Поля Мариа. Alors Ne Tarde Pas, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип Mireille Mathieu

Обсудить

  1. Текст песни Mireille Mathieu — En Frappant Dans Nos Mains
  2. Текст песни Mireille Mathieu — De Tes Mains
  3. Текст песни Mireille Mathieu — Pourquoi Mon Amour
  4. Текст песни Mireille Mathieu — Pourquoi le monde est sans amour
  5. Текст песни Mireille Mathieu — Zuhause wartet Natascha
  6. Текст песни Mireille Mathieu — Chanter au soleil
  7. Текст песни Mireille Mathieu — Chanter
  8. Текст песни Mireille Mathieu — Glauben
  9. Текст песни Mireille Mathieu — Il y a surtout des gens qui s aiment
  10. Текст песни Mireille Mathieu — Der Wundervollste Mensch
  11. Текст песни Mireille Mathieu — Un Peu De Bleu
  12. Текст песни Mireille Mathieu — Merci Monsieur tres peu pour moi
  13. Текст песни Mireille Mathieu — Mille colombes. Corsica
  14. Текст песни Mireille Mathieu — Ciao, Bambino, Sorry
  15. Текст песни Mireille Mathieu — Bravo, Tu As Gagne
  16. Текст песни Mireille Mathieu — Vis Ta Vie
  17. Текст песни Mireille Mathieu — Combien de temps
  18. Текст песни Mireille Mathieu — Je suis seule ce soir
  19. Текст песни Mireille Mathieu — Viens Dans Ma Rue
  20. Текст песни Mireille Mathieu — In meinem Herzen
  21. Текст песни Mireille Mathieu — Sois Heureux
  22. Текст песни Mireille Mathieu — Una Canzone
  23. Текст песни Mireille Mathieu — Wann Kommst Du Wieder
  24. Текст песни Mireille Mathieu — La Violence Celle Qui Tue Avec Les Mots
  25. Текст песни Mireille Mathieu — 1982. Ein neuer morgen. Die Liebe zu Dir
  26. Текст песни Mireille Mathieu — La Marseillaise — Гимн Франции
  27. Текст песни Mireille Mathieu — Du lieber Weihnachtsmann
  28. Текст песни Mireille Mathieu — Wenn Kinder Singen
  29. Текст песни Mireille Mathieu — Personne
  30. Текст песни Mireille Mathieu — Tu Chanteras Demain
  31. Текст песни Mireille Mathieu — Die Kinder vom Montparnasse
  32. Текст песни Mireille Mathieu — Wann bricht der Morgen an
  33. Текст песни Mireille Mathieu — Und der Wind wird ewig singen
  34. Текст песни Mireille Mathieu — Il a neige sur Mykonos
  35. Текст песни Mireille Mathieu — Douce Nuit
  36. Текст песни Mireille Mathieu — 2007. In meinem Herzen. Leben will ich nur mit dir
  37. Текст песни Mireille Mathieu — Ciao Bambino — Sorry
  38. Текст песни Mireille Mathieu — Au Dernier Printemps De Notre Vie
  39. Текст песни Mireille Mathieu — Eine Liebe so tief wie das Meer
  40. Текст песни Mireille Mathieu — Pense a Moi
  41. Текст песни Mireille Mathieu — Il peut neiger sur la Neva
  42. Текст песни Mireille Mathieu — Reste avec moi
  43. Текст песни Mireille Mathieu — Paris Vor Hundert Jahren
  44. Текст песни Mireille Mathieu — Chanel solitaire
  45. Текст песни Mireille Mathieu — Nos Souvenirs
  46. Текст песни Mireille Mathieu — Die liebe kennt nur der, der sie verloren hat
  47. Текст песни Mireille Mathieu — La Meme Histoire
  48. Текст песни Mireille Mathieu — Je ne sais pas, ne sais plus
  49. Текст песни Mireille Mathieu — Sie ist die Frau
  50. Текст песни Mireille Mathieu — Feuer im blut
  51. Текст песни Mireille Mathieu — Oui Je Crois
  52. Текст песни Mireille Mathieu — Hinter Den Kulissen Von Paris
  53. Текст песни Mireille Mathieu — Les anges dans nos campagnes
  54. Текст песни Mireille Mathieu — Es geht mir gut Cheri
  55. Текст песни Mireille Mathieu — Pardone Moi ce Caprice DEnfant
  56. Текст песни Mireille Mathieu — Sous le ciel de Paris
  57. Текст песни Mireille Mathieu — Une histoire d Amour
  58. Текст песни Mireille Mathieu — Une Femme Amoureuse
  59. Текст песни Mireille Mathieu — Il Pleut Toujours Quand On Est Triste
  60. Текст песни Mireille Mathieu — Tous les enfants chantent avec moi
  61. Текст песни Mireille Mathieu — Niemals Ohne Dich
  62. Текст песни Mireille Mathieu — Keiner war vor dir wie du
  63. Текст песни Mireille Mathieu — Sie Oder Ich
  64. Текст песни Mireille Mathieu — L’enfant d’Irlande
  65. Текст песни Mireille Mathieu — Ce N’est Pas Fini
  66. Текст песни Mireille Mathieu — Un Enfant Viendra
  67. Текст песни Mireille Mathieu — Enfants d’amour et d’avenir
  68. Текст песни Mireille Mathieu — Ils s’embrassaient
  69. Текст песни Mireille Mathieu — La vie en rose
  70. Текст песни Mireille Mathieu — Hymne An Die Liebe
  71. Текст песни Mireille Mathieu — Un homme dans ma vie
  72. Текст песни Mireille Mathieu — Et je t’aime
  73. Текст песни Mireille Mathieu — Et l’amour va mourir
  74. Текст песни Mireille Mathieu — Une Femme Amoreuse
  75. Текст песни Mireille Mathieu — Ciao mon coeur
  76. Текст песни Mireille Mathieu — La vieille barque
  77. Текст песни Mireille Mathieu — Un Jour On Dit Je T’aime
  78. Текст песни Mireille Mathieu — C’est La Vie Mais Je T’aime
  79. Текст песни Mireille Mathieu — Nous les romantiques
  80. Текст песни Mireille Mathieu — Douce Nuit — тихая ночь
  81. Текст песни Mireille Mathieu — vive le vent
  82. Текст песни Mireille Mathieu — Durchs weite Land
  83. Текст песни Mireille Mathieu — Apprends-moi
  84. Текст песни Mireille Mathieu — Gott Im Himmel
  85. Текст песни Mireille Mathieu — C’est un peu la France
  86. Текст песни Mireille Mathieu — 1978. J’ai peur d’aimer un souvenir. Angelina
  87. Текст песни Mireille Mathieu — J’ai peur d’aimer un souvenir
  88. Текст песни Mireille Mathieu — Oui, J’ai Envie D’etre Aime
  89. Текст песни Mireille Mathieu — Avec de la terre du soleil et de l’eau
  90. Текст песни Mireille Mathieu — Un Homme Et Une Femme
  91. Текст песни Mireille Mathieu — Chante Paul Anka. Comme avant
  92. Текст песни Mireille Mathieu — Tu m’as donne la vie
  93. Текст песни Mireille Mathieu — Laisse Ta Main
  94. Текст песни Mireille Mathieu — Un jour Viendra
  95. Текст песни Mireille Mathieu — Je n’ai qu’uns vie
  96. Текст песни Mireille Mathieu — L’ Homme Est un Dieu
  97. Текст песни Mireille Mathieu — dans la maison des chansons
  98. Текст песни Mireille Mathieu — Toi Et Moi
  99. Текст песни Mireille Mathieu — Pour Toi
  100. Текст песни Mireille Mathieu — Dieser letzte sommertag