Текст песни Mireille Mathieu — Combien de temps

Оригинальный текст и слова песни Combien de temps:

Combien de temps

Сколько времени

Combien de temps
Nous dirons-nous je t’aime ?
Combien de temps
Me retrouverai-je heureuse
Dans tes bras ?

Il n’y a que moi dans ton c?ur
Je le sais bien
Mais je t’aime tant que j’ai peur
D’y croire

Combien de temps
Cueillerons-nous ensemble
Chaque matin
La tendre et fragile rose
De l’amour ?
Moi je voudrais tant que ce soit
Toute la vie
Mais on se reveille un beau jour
Et c’est fini

Il n’y a que moi dans ton c?ur
Je le sais bien
Mais je t’aime tant que j’ai peur
D’y croire

Combien de temps
Nous dirons-nous je t’aime ?
Combien de temps
Me retrouverai-je heureuse
Dans tes bras ?

Saurons-nous garder tant d’amour
Encore longtemps ?
Encore un matin ou jusqu’a
La fin des temps ?
Combien de temps ?
Combien de temps…

Клипы
Рекомендации
Комментарии

Сколько времени
Мы будем признаваться друг другу в любви?
Сколько времени
Я смогу находить счастье
В твоих объятиях?

В твоем сердце только я одна,
Я это знаю,
Но я так люблю тебя, что мне страшно
Верить в это

Сколько времени
Мы каждое утро
Будем вместе срывать
Нежную, хрупкую розу
Любви?
Я хотела бы, чтобы это длилось
Всю жизнь
Но в один прекрасный день просыпаешься,
А все кончено

В твоем сердце только я одна,
Я это знаю,
Но я так люблю тебя, что мне страшно
Верить в это

Сколько времени
Мы будем признаваться друг другу в любви?
Сколько времени
Я смогу находить счастье
В твоих объятиях?

Сумеем ли мы еще долго
Сохранять такую страсть?
Еще лишь одно утро
Или до скончания времен?
Сколько времени?
Сколько времени…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Combien de temps исполнителя Mireille Mathieu:

Combien de temps
 
How long

Combien de temps
Nous dirons-nous je t’aime?
Combien de temps
Me retrouverai-je heureuse
Dans tes bras?

Il n’y a que moi dans ton c?ur
Je le sais bien
Mais je t’aime tant que j’ai peur
D’y croire

Combien de temps
Cueillerons-nous ensemble
Chaque matin
La tendre et fragile rose
De l’amour?
Moi je voudrais tant que ce soit
Toute la vie
Mais on se reveille un beau jour
Et c’est fini

Il n’y a que moi dans ton c?ur
Je le sais bien
Mais je t’aime tant que j’ai peur
D’y croire

Combien de temps
Nous dirons-nous je t’aime?
Combien de temps
Me retrouverai-je heureuse
Dans tes bras?

Saurons-nous garder tant d’amour
Encore longtemps?
Encore un matin ou jusqu’a
La fin des temps?
Combien de temps?
Combien de temps …

    Clips
    Recommendations
    Comments

How long
We will accept one another in love?
How long
Will I be able to find happiness
In your arms?

In your heart I alone,
I know it,
But I love you so much, I’m scared
Believe it

How long
We each morning
Let’s stay together pluck
Delicate, fragile flower
Love?
I would like it to last
All life
But one day you wake up,
And it’s all over

In your heart I alone,
I know it,
But I love you so much, I’m scared
Believe it

How long
We will accept one another in love?
How long
Will I be able to find happiness
In your arms?

Can we for a long time
Keep such passion?
Yet only one morning
Or until the end of time?
What time is it?
How long …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Combien de temps, просим сообщить об этом в комментариях.