Оригинальный текст и слова песни Gott Im Himmel:

Gott im Himmel

Господь на небесах
Ich find mal wieder keinen Schlaf
Seit Stunden lieg ich wach
Das geht schon so seit Tagen
Weil ich mir tausend Sorgen mach

Mir wird oft alles viel zu viel
Und bin oft unzufrieden
Auf einmal sagst du leis zu mir
Ganz egal, was passiert
Ich bin hier bei dir

Ich glaube, Gott im Himmel
Sieht mir manchmal zu
Und er wird sich wundern
Was ich so tu
Vielleicht wird er sich wunschen
Wenn er mich so sieht
Komm und vergi? doch mal
All deine Sorgen
So schnell, wie all dein Gluck

Mir wird so klar, wie nie zuvor
Was wirklich fur mich zahlt
Solang wir zwei uns haben
Ist das nichts, all das, was mir fehlt

Ich hoffe, Gott wird mir verzeihen
Mein Flehen und mein Klagen
Doch ich bin endlich aufgewacht
Er hat mir heute Nacht
Eines klargemacht

Ja, ich glaube, Gott im Himmel
Sieht mir manchmal zu
Und er wird sich wundern
Was ich so tu
Vielleicht wird er sich wunschen
Wenn er mich so sieht
Komm und vergi? doch mal
All deine Sorgen
So schnell, wie all dein Gluck

Vielleicht wird er sich wunschen
Wenn er mich so sieht
Komm und vergi? doch mal
All deine Sorgen
So schnell, wie all dein Gluck

Перевод на русский или английский язык текста песни — Gott Im Himmel исполнителя Mireille Mathieu:

Бог на небе

Господь на небесах
Я снова не нахожу сна
В течение нескольких часов я не сплю
Это может быть уже так в течение нескольких дней
Потому что я делаю тысячи забот

Мир часто слишком много
И я часто несчастны
Внезапно вы мягко говорите мне
Независимо от того, что происходит
Я здесь с вами

Я верю, что Бог на небе
иногда смотрит на меня
И он будет удивлен,
Что я делаю так
Возможно, он захочет
Если он видит меня
Приходите и забыть некоторые игры
Все ваши заботы
Как быстро, как все ваше состояние

Мир ясно, как никогда
Что действительно имеет значение для меня
Solang у нас есть два нас
Разве что ничего все, что мне не хватает

Я надеюсь, что Бог простит меня
Моя просьба и мои действия
Но я, наконец, проснулся
Теперь у него есть мне ночь
Одно ясно

Да, я верю Богу на небесах
иногда смотрит на меня
И он будет удивлен,
Что я делаю так
Возможно, он захочет
Если он видит меня
Приходите и забыть некоторые игры
Все ваши заботы
Как быстро, как все ваше состояние

Возможно, он захочет
Если он видит меня
Приходите и забыть некоторые игры
Все ваши заботы
Как быстро, как все ваше состояние

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Gott Im Himmel, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.