Оригинальный текст и слова песни Personne:

Никто (перевод)

Уметь слушать дождь,
Начинающий долгий путь,
Понять и помнить песню
Ласкового ветра,
Выдумать потусторонний мир
Для этих ночей вдали от тебя,
Скрывать в глубинах сердца,
От чего несчастны мы.

Тогда я забуду,
Что для некоторых людей,
Я была никем.

Любить, чтобы не быть никем.

Суметь оторваться от тебя,
Чтоб стать ближе ко всему,
Найти звучание слов,
Покончить с твоим молчанием,
Не ждать свет, лишь тенью
В котором я была,
Пусть он снова ослепит меня
И заставит опустить глаза.

Тогда я забуду,
Что для некоторых людей,
Я была никем.

Любить, чтобы не быть никем
Любить тебя, чтобы не быть никем
Чтобы не быть никем.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Personne исполнителя Mireille Mathieu:

No one (translation)

To be able to listen to the rain,
Beginner long way
Understand and remember a song
Gentle wind,
Invent another world
For these nights away from you,
Hide in the depths of the heart,
From what we are unhappy.

Then I forget,
That for some people,
I was a nobody.

Love, not to be a nobody.

Able to break away from you,
To get closer to everything
Find the sound of words,
Do away with your silence,
Do not wait for light, but the shadow of
In which I was,
Let him again blinded me
And forced to lower his eyes.

Then I forget,
That for some people,
I was a nobody.

Love, not to be anything
Love you not to be anything
Not to be a nobody.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Personne, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.