Текст песни Mireille Mathieu — Und der Wind wird ewig singen

Оригинальный текст и слова песни Und der Wind wird ewig singen:

Bleib stehen,
Noch ist Zeit fur ein Wort,
Einen Ku? unter Sternen,
Bald ist alles vorbei.
Остановись,
Ещё есть время для одного слова,
Одного поцелуя под звёздами,
И скоро всё кончится.

Bleib stehen,
Nimm mich fest in die Arme,
Sag mir immer wieder:
«Ich bleibe dir treu».
Остановись,
Крепко сожми меня в своих объятьях,
Говори мне беспрестанно:
Я останусь тебе верен!

Wer wei?,
Was kann alles geschehen
Geht die Liebe zu Ende,
Die so herrlich begann.
Кто знает,
Что вообще может произойти,
Закончится ли любовь,
Которая так прекрасно начиналась.

Ein Ring
Mit zwei blutroten Steinen
Wird das Gluck bewahren,
Ich glaub daran.
Кольцо
С двумя кроваво-красными камнями
Сохранит счастье,
Я верю в это.

Und der Wind wird ewig singen ubers Meer,
Wiedersehen und Wiedergehen, ja das ist schwer,
Wie es immer war, wird es bleiben fur alle Zeit.
Liebesfreud, Liebesleid.
Wie es immer war wird es bleiben fur alle Zeit
Liebesfreud, Liebesleid.
А ветер будет вечно петь над морем,
Увидеться и расстаться, да, это тяжело.
Как это всегда было, так и останется навсегда.
Радость любви, горечь любви,
Как это всегда было, так и останется на все времена,
Радость и горечь любви.

Allein,
Tausend Meilen von ihr,
Tausend Fragen im Herzen,
Halt er einsame Wacht.
Один
В тысяче миль от неё,
С тысячью вопросов в сердце
Он несёт в одиночестве вахту.

Und da
Kommt Musik aus der Ferne
Und er sieht zwei Augen
In dunkler Nacht.
И вот
Издалека доносится музыка,
И он видит два глаза
В тёмной ночи.

Und der Wind wird ewig singen ubers Meer
Wiedersehen und Wiedergehen, ja das ist schwer
Wie es immer war wird es bleiben fur alle Zeit
Liebesfreude, Liebesleid
Wie es immer war wird es bleiben fur alle Zeit
Liebesfreud, Liebesleid.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Und der Wind wird ewig singen исполнителя Mireille Mathieu:

Bleib stehen,
Ночь IST Zeit fur Эйн сусла,
Einen Kuss унтер Sternen,
Лысый IST Alles Vorbei.
Остановись,
Ещё есть время для одного слова,
Одного поцелуя под звёздами,
И скоро всё кончится.
 
Bleib stehen,
Nimm Мичиган фестиваль в пресс-формы Арме,
Провал мир Immer Wieder:
И Quot; Ich bleibe реж Treu и Quot ;.
Остановись,
Крепко сожми меня в своих объятьях,
Говори мне беспрестанно:
Я останусь тебе верен!
 
Wer wei?,
Был Канн Alles geschehen
Geht Die Liebe цу Энд,
Die так Херрлих begann.
Кто знает,
Что вообще может произойти,
Закончится ли любовь,
Которая так прекрасно начиналась.
 
Ein Ring
С двумя blutroten Steinen
Wird дас Глюк bewahren,
Ich Глоб Daran.
Кольцо
С двумя кроваво-красными камнями
Сохранит счастье,
Я верю в это.
 
Und дер Ветер Wird Ewig Singen ubers Meer,
Wiedersehen унд Wiedergehen, JA-дас-IST Schwer,
Wie-эс-Immer война, Wird ES bleiben fur Alle Zeit.
Liebesfreud, Liebesleid.
Wie-эс-IMMER войны WIRD-эс-bleiben fur Alle Zeit
Liebesfreud, Liebesleid.
А ветер будет вечно петь над морем,
Увидеться и расстаться, да, это тяжело.
Как это всегда было, так и останется навсегда.
Радость любви, горечь любви,
Как это всегда было, так и останется на все времена,
Радость и горечь любви.
 
Allein,
Tausend Meilen фон ММСП,
Tausend Fragen им Герцена,
Остановить э Einsame Wacht.
Один
В тысяче миль от неё,
С тысячью вопросов в сердце
Он несёт в одиночестве вахту.
 
Und да
Kommt Musik AUS-дер-Ferne
Und ER sieht Zwei Augen
В dunkler Nacht.
И вот
Издалека доносится музыка,
И он видит два глаза
В тёмной ночи.

Und дер Ветер Wird Ewig Singen ubers Meer
Wiedersehen унд Wiedergehen, JA-дас-IST Schwer
Wie-эс-IMMER войны WIRD-эс-bleiben fur Alle Zeit
Liebesfreude, Liebesleid
Wie-эс-IMMER войны WIRD-эс-bleiben fur Alle Zeit
Liebesfreud, Liebesleid.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Und der Wind wird ewig singen, просим сообщить об этом в комментариях.