Текст песни Мировой Пожар — Розенкранц и Гильденстерн

Оригинальный текст и слова песни Розенкранц и Гильденстерн:

Автор текста: Алексеева С. А.
Автор музыки: Епифаненков Д. А.
Исполняет: Мировой Пожар
Год написания: 2003

Пусть Розенкранц и Гильденстерн мертвы,
Но живы мы, сегодня это важно.
На пепелищах — ранах от войны —
Мы пишем песни и хрипим от жажды.

Им не понять, как мы остались жить,
Оплакав все несчастья и потери,
И, чтобы нашу жажду утолить,
Мы выпьем воду, освященную Офелией.

На горизонте полыхнёт огнём,
Принц Гамлет скажет нам: «Пора настала».
Собой соединяя цепь времён,
Ты выпьешь яд, я заколю себя кинжалом…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Розенкранц и Гильденстерн исполнителя Мировой Пожар:

Lyricist : Alekseeva SA
Composer: Epifanenkov DA
Performed by : World in Flames
Year writing : 2003

Suppose Rosencrantz and Guildenstern Are Dead ,
But we are alive today is important.
On the ashes — from war wounds —
We write songs and wheezing from thirst .

They do not understand how we were living ,
Lamented all the misery and loss ,
And to quench our thirst ,
We drink water, consecrated Ophelia .

On the horizon polyhnet fire ,
Prince Hamlet tells us : » It’s time has come .»
A connecting chain of the times ,
You will drink the poison , I stab myself with a dagger …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Розенкранц и Гильденстерн, просим сообщить об этом в комментариях.