Оригинальный текст и слова песни Плот,кот и человек.:
***
Плот, кот и человек.
По лбу катится пот,
Я на плоту плыву по морю.
За мной тащится кот,
По трём на два метрам, как полю.
И тут нет никого,
Кто спас бы кота и хозяина.
И тут нет ничего,
Что подвинет плот, пускай и нечаянно.
По лбу катится пот,
Я на плоту плыву по морю.
За мной уж не тащится кот.
Я съел его, такое вот горе!
От трёх осталось лишь два,
Я больше не пишу записок отчаянных.
В конце останется мгла.
Я заплыл сюда сам, пускай и нечаянно.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Плот,кот и человек. исполнителя Миша Марсо:
***
Raft, cat and man .
Forehead sweat rolls ,
I 'm floating on a raft in the sea .
Cat dragged me ,
In three by two meters , as the field.
And there is no one
Who would have saved a cat and owner.
And there is nothing ,
That impel raft, albeit unintentionally .
Forehead sweat rolls ,
I 'm floating on a raft in the sea .
For me I do not dragged cat.
I ate it , so that's the mountain !
From three left only two ,
I do not write notes desperate .
In the end there will be darkness .
I swam here himself , albeit unintentionally .