Оригинальный текст и слова песни Легко глядеть:

Растревожилась душа –
Дышет загнанно,
Прядёт ушами пряжу
Чутких звуков
Разбойных. Ночью пасмурной.
Звездой расплывчатой.

А сколько не смотри во тьму –
Ты всю её не высмотришь:
Не то, что бы останется,
А просто не поместится…
А ты, поди, не прочь?
Поди, куда глаза глядят!
Туда, где, мне всё кажется,
Мы встретимся воочию,
Туда, где нам не светится
Безлунной ночью
Снеговая кашица…

А вам красой безудержной
И стремени не надобно,
Чтобы седлать коней диковинных,
Густой росой осыпанных…
Хороша у нас беседа, да не вяжется.
Плечом к плечу лица не увидать.
А я на всех манёврах вечный отвлекающий.
Но вас не задержу надолго:
Пару слов, лишь пару слов,
Но ласковых. И я пойду, наверное?

Туда, где вдруг окажется … легко глядеть воочию,
Туда, где смутно теплится безлунной ночью
Снеговая кашица…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Легко глядеть исполнителя Мишень Лазарев:

It stirs the soul —
Hunted breathes,
Pryadёt ears yarn
Responsive sounds
Rogue. During the night cloudy.
Star vague.

And how many do not look into the darkness —
You’re not all her looks so:
Not that that would remain,
But just do not fit …
And you, I suppose, would not mind?
Go aimlessly!
To where, I do not think
We meet personally,
There, where we do not glow
Moonless night
Snow mush …

And you unrestrained beauty
And ought not the stirrup,
To saddle the horses, strange,
Thick sprinkled with dew …
Well, we talk, but do not fit.
Shoulder to shoulder person can not see.
And I’m all maneuvers perpetual distraction.
But you will not keep for a long time:
A few words, a few words,
But the tender. And I go, perhaps?

There, where it turns to look easy … personally,
There, where the vague glimmer of a moonless night
Snow mush …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Легко глядеть, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.