Оригинальный текст и слова песни Легко глядеть:
Растревожилась душа –
Дышет загнанно,
Прядёт ушами пряжу
Чутких звуков
Разбойных. Ночью пасмурной.
Звездой расплывчатой.
А сколько не смотри во тьму –
Ты всю её не высмотришь:
Не то, что бы останется,
А просто не поместится…
А ты, поди, не прочь?
Поди, куда глаза глядят!
Туда, где, мне всё кажется,
Мы встретимся воочию,
Туда, где нам не светится
Безлунной ночью
Снеговая кашица…
А вам красой безудержной
И стремени не надобно,
Чтобы седлать коней диковинных,
Густой росой осыпанных…
Хороша у нас беседа, да не вяжется.
Плечом к плечу лица не увидать.
А я на всех манёврах вечный отвлекающий.
Но вас не задержу надолго:
Пару слов, лишь пару слов,
Но ласковых. И я пойду, наверное?
Туда, где вдруг окажется … легко глядеть воочию,
Туда, где смутно теплится безлунной ночью
Снеговая кашица…
Перевод на русский или английский язык текста песни - Легко глядеть исполнителя Мишень Лазарев:
It stirs the soul -
Hunted breathes,
Pryadёt ears yarn
Responsive sounds
Rogue. During the night cloudy.
Star vague.
And how many do not look into the darkness -
You're not all her looks so:
Not that that would remain,
But just do not fit ...
And you, I suppose, would not mind?
Go aimlessly!
To where, I do not think
We meet personally,
There, where we do not glow
Moonless night
Snow mush ...
And you unrestrained beauty
And ought not the stirrup,
To saddle the horses, strange,
Thick sprinkled with dew ...
Well, we talk, but do not fit.
Shoulder to shoulder person can not see.
And I'm all maneuvers perpetual distraction.
But you will not keep for a long time:
A few words, a few words,
But the tender. And I go, perhaps?
There, where it turns to look easy ... personally,
There, where the vague glimmer of a moonless night
Snow mush ...