Оригинальный текст и слова песни Boku ga Boku Aru Tame ni:
kokoro surechigau kanashii ikisama ni
tameiki morashite ita
dakedo kono me ni utsuru kono machi de boku wa zutto
ikite yukanakereba
hito wo kizutsukeru koto ni me wo fuseru kedo
yasashisa wo kuchi ni sureba hito wa mina kizutsuite yuku
boku ga boku de aru tame ni kachi tsudukenakya naranai
tadashii mono wa nani nano ka sore ga kono mune ni wakaru made
boku wa machi ni nomarete sukoshi kokoro yurushi nagara
kono tsumetai machi no kaze ni utai tsuzuketeru
wakare gi wa ni mou ichido kimi ni tashikamete okitai yo
konna ni aishite ita
dare ga ikenai to yuwake de mo nai kedo
hito wa mina wagamama da
nareai no yori ni kuraishite mo kimi wo kizutsukete bakari sa
konna ni kimi wo suki dakedo ashita sae oshiete yarenai kara
kimi ga kimi de aru tame ni kachi tsudukenakya naranai
tadashii mono wa nani na no ka sore ga kono mune ni wakaru made
kimi wa machi ni nomarete sukoshi kokoro yurushi nagara
kono tsumetai machi no kaze ni utai tsuzuketeru
boku ga boku de aru tame ni kachi tsudukenakya naranai
tadashii mono wa nani nano ka sore ga kono mune ni wakaru made
boku wa machi ni nomarete sukoshi kokoro yurushi nagara
kono tsumetai machi no kaze ni utai tsuzuketeru
English Translation Lyrics
I heave a sigh at this sad way of life
Full of misunderstandings
But if I have to keep living
In this city that lies before my eyes
I will avert my eyes when I hurt people
Everyone gets hurt when they speak of kindness
I have to keep winning so I can be myself
Until I know in my heart what is right
I will continue to sing in the cold wind of this city
While I forgive my heart a little as I am overwhelmed by the city
I want to make sure one more time before we part
I loved you so much
I’m not saying anyone’s to blame
Humans are all selfish
We lived together as a couple, but all I did was hurt you
I love you so much, but I can’t even tell you about tomorrow
You have to keep winning so you can be yourself
Until you know in your heart what is right
You will continue to sing in the cold wind of this city
While you forgive your heart a little as you are overwhelmed by the city
Перевод на русский или английский язык текста песни - Boku ga Boku Aru Tame ni исполнителя Miwa:
Kokoro surechigau kanashii ikisama п
tameiki morashite ита
dakedo Коно меня Ni utsuru Коно мачи де Boku ва Zutto
ikite yukanakereba
хито чюо kizutsukeru Кото п меня горе fuseru KEDO
yasashisa чюо кути п sureba хито ва Mina kizutsuite Yuku
Boku га Boku-де-Ару приручить Ni Качи tsudukenakya naranai
tadashii моно ва Нани нано ка больное га Коно испольнил п Wakaru сделал
Boku ва мачи Ni nomarete sukoshi Kokoro yurushi нагара
Коно Tsumetai мачи нет Kaze Ni Utai tsuzuketeru
wakare ГИ ва Ni МОД ichido Kimi Ni tashikamete okitai лет
Konna п aishite ита
осмелится га ikenai к yuwake де мо най КЕДО
хито ва Mina Wagamama да
nareai нет ёри п kuraishite мо Kimi горе kizutsukete бакари са
Konna щ Kimi горе суки dakedo Ashita САЕ oshiete yarenai Kara
Кими га Kimi де-Ару приручить Ni Качи tsudukenakya naranai
tadashii моно ва Нани на нет ка болит га Коно испольнил п Wakaru сделал
Кими ва мачи п nomarete sukoshi Kokoro yurushi нагара
Коно Tsumetai мачи нет Kaze Ni Utai tsuzuketeru
Boku га Boku-де-Ару приручить Ni Качи tsudukenakya naranai
tadashii моно ва Нани нано ка больное га Коно испольнил п Wakaru сделал
Boku ва мачи Ni nomarete sukoshi Kokoro yurushi нагара
Коно Tsumetai мачи нет Kaze Ni Utai tsuzuketeru
Английский перевод Тексты песен
Я вздохнуть в этом печальном образе жизни
Полное недопонимания
Но если я должен продолжать жить
В этом городе, который лежит перед моими глазами
Я отвожу глаза, когда я причинять людям боль
Каждый получает больно, когда они говорят о доброте
Я должен продолжать побеждать, так что я могу быть собой
Пока я не знаю, в моем сердце, что правильно
Я буду продолжать петь на холодном ветру этого города
В то время как я прощаю мое сердце немного, как я поражен города
Я хочу, чтобы убедиться еще раз, прежде чем мы расстанемся
Я любил тебя так сильно
Я не говорю, кто виноват
Люди все эгоистичны
Мы жили вместе, как пара, но все, что я сделал, было тебе больно
Я так сильно люблю тебя, но я не могу даже сказать вам о завтрашнем дне
Вы должны продолжать побеждать, так что вы можете быть самим собой
Пока вы не знаете, в вашем сердце, что правильно
Вы будете продолжать петь на холодном ветру этого города
В то время как вы прощаете ваше сердце немного, как вы перегружены города