Текст песни MJRamon feat Bes — Марс-Венера

Оригинальный текст и слова песни Марс-Венера:

Припев:
Марс-Венера — мой любимый путь
Я лечу к тебе, чтобы вдохнуть
Чистый воздух розовых полей
Плыть на палубе воздушных кораблей

1.
Здравствуй, Венера, говорю тебе несмело,
Сама знаешь, как на душе наболело
За все эти дни, за все эти годы
Что был без тебя, меня прости..

От любви до ненависти, всего на полпути
Я на распутье — вперед или назад идти
Звезды, одни звезды.. так холодны
Хочу в последний раз увидеть, как улыбнешься ты

А потом снова — Сатурн, Юпитер
И никогда не забывать, как в первый раз тебя увидел
Дальний Плутон принесет мне сон
Где мы не расстаемся, где мы всегда вдвоем

Через млечный путь на хвосте кометы
Полетим, будем мы солнцем согреты
Забудем, что нас ждут, сквозь потоки света
… сквозь потоки света.

Припев.

2.
Трудно жить, когда жизнь бесконечна
Когда твои чувства тебя же и калечат
Время лечит…тихо шепчут звезды
Но помнить твои слезы — это не так-то просто

Ты ушла, а я остался…
За тобой уйти не смогу, не
отважусь
ты всегда шла за любовью слепо
И Упала… в оранжевое небо

Спасает меня лишь Венера
Не поможет уже ни надежда, ни вера
Лишь серые будни, жестокий космос
И вечное рвение к далеким звездам

А знаешь.. я таким же и остался
Может быть, совсем немного состарился
Жди.. я скоро прилечу
Рейс Марс-Венера уже отправился

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Марс-Венера исполнителя MJRamon feat Bes:

Chorus:
Mars- Venus — my favorite way
I fly unto thee, to breathe
Clean air pink fields
Sail on the deck airships

1 .
Hello , Venus , I tell you timidly ,
You know yourself as the soul grieved
During all these days , after all these years
I was without you, I ‘m sorry ..

From love to hate , just halfway
I’m at a crossroads — to go forward or backward
Stars, one star .. so cold
I want to see the last time , as you will smile

But then again — Saturn, Jupiter
And never forget the first time I saw you
Far Pluto will bring me a dream
Where we do not leave where we are always together

Through the Milky Way on the tail of a comet
Flight, we will be warmed by the sun
Forget that we are waiting for , through streams of light
… Through the streams of light .

Chorus .

2 .
It’s hard to live when life is infinite
When your feelings as you and maim
Time heals … quietly whispering stars
But remember your tears — it’s not so easy

You’re gone and I was left …
For you can not leave without
dare
You always went for love is blind
… And fell in the orange sky

Saves me a Venus
Will not help already no hope, no faith
Only gray days , brutal space
And the eternal desire for distant stars

You know .. I stayed in the same
Maybe quite a bit aged
Wait .. I’ll lie down
Flight Mars- Venus has already gone

Chorus .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Марс-Венера, просим сообщить об этом в комментариях.