Оригинальный текст и слова песни Я тебя узнала:
Я ТЕБЯ УЗНАЛА
Я тебя узнала. Я тебя поняла.
Вот и кончился мир. Па-па-ру-ру-ра.
Но мне было мало - я тебя забрала.
Мы построили дом. Па-па-ру-ру-ра.
Может не надо грустить? Мы так хотели уплыть.
Это не грустный роман. Па-па-ру-ру-ра.
Но остаемся опять. Я буду петь, ты - летать.
Это привычнее нам. Па-па-ру-ру-ра.
Наши цифры, наши буквы, наши голоса,
Наши реки, наше море - не расстанутся.
Наши цифры, наши буквы, наши голоса,
Наши реки, наше море - не расстанутся.
Па-па-па-ру-ру-ра, па-па-ру-ру-ра,
Па-па-ру-ру-ра. Наши голоса...
Па-па-па-ру-ру-ра, па-па-ру-ру-ра,
Па-па-ру-ру-ра. Не расстанутся...
С нами были бури, с нами были ветра
И восстание машин. Па-па-ру-ру-ра.
Мы сидеть не будем, нам с тобою пора
Мимо старых витрин. Па-па-ру-ру-ра.
Ты не узнаешь, поверь, кто из нас лучше теперь.
Это пустые слова. Па-па-ру-ру-ра.
Время изменит для нас место, погоду и час,
Нас же изменит едва. Па-па-ру-ру-ра.
Наши цифры, наши буквы, наши голоса,
Наши реки, наше море - не расстанутся.
Наши цифры, наши буквы, наши голоса,
Наши реки, наше море - не расстанутся.
Па-па-па-ру-ру-ра, па-па-ру-ру-ра,
Па-па-ру-ру-ра. Наши голоса...
Па-па-па-ру-ру-ра, па-па-ру-ру-ра,
Па-па-ру-ру-ра. Не расстанутся...
Па-па-па-ру-ру-ра, па-па-ру-ру-ра,
Па-па-ру-ру-ра. Наши голоса...
Па-па-па-ру-ру-ра, па-па-ру-ру-ра,
Па-па-ру-ру-ра. Не расстанутся...
Па-па-па-ру-ру-ра, па-па-ру-ру-ра,
Па-па-ру-ру-ра. Наши голоса...
Па-па-па-ру-ру-ра, па-па-ру-ру-ра,
Па-па-ру-ру-ра. Не расстанутся...
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я тебя узнала исполнителя Модель Неба:
I RECOGNIZED YOU
I recognized you. I understood you.
That ended the world. Pa-pa-ru-ru-ra.
But I was little - I took you.
We built a house. Pa-pa-ru-ru-ra.
You can not be sad? We both wanted to swim away.
This is not a sad story. Pa-pa-ru-ru-ra.
But we stay again. I will sing to you - to fly.
It is familiar to us. Pa-pa-ru-ru-ra.
Our numbers, our letters, our voices,
Our rivers, our sea - not part.
Our numbers, our letters, our voices,
Our rivers, our sea - not part.
Pa-pa-pa-ru-ru-pa, pa-pa-ru-ru-ra,
Pa-pa-ru-ru-ra. Our voices ...
Pa-pa-pa-ru-ru-pa, pa-pa-ru-ru-ra,
Pa-pa-ru-ru-ra. Not to part ...
With us were the storm, the wind was with us
And the uprising machines. Pa-pa-ru-ru-ra.
We will not sit, we are with you it is time to
Past the old windows. Pa-pa-ru-ru-ra.
You do not know, believe me, one of us is better now.
These are empty words. Pa-pa-ru-ru-ra.
Time to change the place, the weather and the hour for us,
We, however, will change slightly. Pa-pa-ru-ru-ra.
Our numbers, our letters, our voices,
Our rivers, our sea - not part.
Our numbers, our letters, our voices,
Our rivers, our sea - not part.
Pa-pa-pa-ru-ru-pa, pa-pa-ru-ru-ra,
Pa-pa-ru-ru-ra. Our voices ...
Pa-pa-pa-ru-ru-pa, pa-pa-ru-ru-ra,
Pa-pa-ru-ru-ra. Not to part ...
Pa-pa-pa-ru-ru-pa, pa-pa-ru-ru-ra,
Pa-pa-ru-ru-ra. Our voices ...
Pa-pa-pa-ru-ru-pa, pa-pa-ru-ru-ra,
Pa-pa-ru-ru-ra. Not to part ...
Pa-pa-pa-ru-ru-pa, pa-pa-ru-ru-ra,
Pa-pa-ru-ru-ra. Our voices ...
Pa-pa-pa-ru-ru-pa, pa-pa-ru-ru-ra,
Pa-pa-ru-ru-ra. Not to part ...