Оригинальный текст и слова песни Perish:

Aiku nijimu sora Tozasareta genei wo
Shiniyuku mono ni wa Hiai no ketsubetsu wo
Fukai kiri no yami Tozasareta genkaku wo
Kawarihate yuku Birei na zangai wo

your lie perish and die
cause of evil in you

Horobisareyo

Aa kageri yuku Tsuki wa Namida no hahen wo
Yurameku Yami ni Shizunde
Aa karisome no Koi wa Tsuki ni shihaisare
Yurameku Kage ni Odorasare

Awaku hizumu sora Kuzureyuku genjitsu wo
Uragiru mono ni wa Bishou no ketsubetsu wo

your lie perish and die

Aa karisome no Koi wa Tsuki ni shihaisare
Yurameku Kage ni Odorasare
Kageriyuku Tsuki wa Namida no hahen wo
Yurameku Yami ni Shizunde

Aa karisome no Koi wa Tsuki ni michibikare
Iromeku Kage ni Hikisakare

Kageriyuku Tsuki wa Anata no sugata wo
Kirameku Yami ni Utsushite
Aa karisome no Koi wa Tsuki ni shihaisare
Yurameku Kage ni Odorasare

Погибающий человек пожелал печально прощаться,
Видение исчезло в небе цветом индиго

Глубина иллюзии в пределах темноты, окутанная туманом
Разрушаясь и погибая среди романтичных руин

Ваша ложь! Погибните и умрите
Причина тьмы в Вас

Станьте пеплом(прахом)м

Ах … луна, охваченная тьмой
Окутанная моими слезами в трепещущей темноте

Ах … наша эфемерная любовь, созданная мраморной луной
Мы созданы, чтобы танцевать в мерцающих, тенях

Моя реальность склоняеться под бледным туманным небом
Мой предатель улыбается и предлагает прощаться

Ваша ложь! Погибните и умрите

Ах … наша эфемерная любовь, созданная мраморной луной
Мы созданы, чтобы танцевать в мерцающих, тенях

Луна, охваченная тьмой
Окутанная моими слезами в трепещущей темноте

Ах … наша эфемерная любовь, созданная луной
Разорванная этими беспокойными тенями

Луна, охваченная тьмой
Ваш искрящийся силуэт в темноте

Ах … эфемерная любовь, созданная мраморной луной
Мы созданы, чтобы танцевать в мерцающих тенях

Перевод на русский или английский язык текста песни — Perish исполнителя Moi dix Mois:

Aiku nijimu sora Tozasareta genei wo
Shiniyuku mono ni wa Hiai no ketsubetsu wo
Fukai kiri no yami Tozasareta genkaku wo
Kawarihate yuku Birei na zangai wo

your lie perish and die
cause of evil in you

Horobisareyo

Aa kageri yuku Tsuki wa Namida no hahen wo
Yurameku Yami ni Shizunde
Aa karisome no Koi wa Tsuki ni shihaisare
Yurameku Kage ni Odorasare

Awaku hizumu sora Kuzureyuku genjitsu wo
Uragiru mono ni wa Bishou no ketsubetsu wo

your lie perish and die

Aa karisome no Koi wa Tsuki ni shihaisare
Yurameku Kage ni Odorasare
Kageriyuku Tsuki wa Namida no hahen wo
Yurameku Yami ni Shizunde

Aa karisome no Koi wa Tsuki ni michibikare
Iromeku Kage ni Hikisakare

Kageriyuku Tsuki wa Anata no sugata wo
Kirameku Yami ni Utsushite
Aa karisome no Koi wa Tsuki ni shihaisare
Yurameku Kage ni Odorasare

Perishing man wished sad to say goodbye,
The vision disappeared in the sky indigo

Depth illusion within the darkness enveloped in fog
Destroyed and dying among the romantic ruins

Your lies! Perish and die
The reason for the darkness in you

Become ash (ashes) m

Ah … the moon, covered by darkness
I wrapped my tears trembling in the dark

Oh … our love is ephemeral, created a marble moon
We were made to dance in a twinkling, the shadows

My reality sklonyaetsya a pale hazy sky
My traitor smiles and offers to say goodbye

Your lies! Perish and die

Oh … our love is ephemeral, created a marble moon
We were made to dance in a twinkling, the shadows

The moon, covered by darkness
I wrapped my tears trembling in the dark

Oh … our love is ephemeral, created the moon
Torn by these restless shadows

The moon, covered by darkness
Your sparkling silhouette in the dark

Ah … ephemeral love, created a marble moon
We were made to dance in flickering shadows

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Perish, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.