Оригинальный текст и слова песни Мотылек в огне:

Пролетает моя жизнь-
Крыльями порхает мотылек в огне
Осторожнее! Держись!, -
Говорили мама с папой в детстве мне

И я не знал,
Какой плохой конец у этой игры
Но будь со мной
Мой мосты еще не разведены

Уплывает мой корабль
В бесконечность глядят паруса
Отражение в воде -
Неужели, неужели это я?

И почему
Такой плохой конец у этой игры
Но будь со мной
Мои мосты еще не разведены

А на берегу
Можно просто молчать и смотреть -
Прощальным костром
Мотылек решил догореть

Пролетает моя жизнь -
Крыльями порхает мотылек в огне
Осторожнее! Держись! -
Говорили мама с папой в детстве мне

Но я не знал,
Какой плохой конец у этой игры
Но будь со мной
Мои мосты еще не разведены

Но я не знал
Какой плохой конец у этой игры
Но будь со мной
Мои мосты еще не разведены

И я смеюсь
Такой смешной конец у этой игры
Но будь со мной...

Мои мосты еще не разведены

Перевод на русский или английский язык текста песни - Мотылек в огне исполнителя Мой Париж:

Flies my life-
Social butterfly wings on fire
Be careful! Stay !, -
They said mom and dad as a child I

And I do not know
What a bad end in this game
But be with me
My bridges are not yet divorced

I swam my ship
The infinity look sails
Reflection in water -
Really, do I?

And why
Such a bad end in this game
But be with me
My bridges are not yet divorced

And on the shore
You can just keep quiet and watch -
farewell bonfire
Moth decided to burn out

Flies my life -
Social butterfly wings on fire
Be careful! Hold on! -
They said mom and dad as a child I

But I do not know
What a bad end in this game
But be with me
My bridges are not yet divorced

But I do not know
What a bad end in this game
But be with me
My bridges are not yet divorced

And I laugh
Such a funny end of this game
But whether with me ...

My bridges are not yet divorced