Оригинальный текст и слова песни Маленький принц:

Забери меня с собой!
Я не вижу смысла
Укрощать любовь и боль
Частой детскою слезой!
Видишь — небо коромыслом
Встало подо мной…

Мне немножко страшно
Оттого, что я так мал,
Оттого, что я не понял,
Для чего рождались звезды;
Не достал, устал, упал;
Все очень просто…

А всю душу перегрызло
Каплями да ветром.
Никчему искать начало,
Двигаясь к рассвету,
Лишним сантиметром сердца
Сдерживая лето.

Половинками ладоней
Я согрею твое сердце.
Там,где Небо слилось с Небом,
Выбилась полоска света
В рук распахнутые дверцы —
Здесь кончается планета.

Так возьми меня с собой
За сожженные края,
Где не жалко, где не больно,
Где в глаза пролит итог —
Каждому своя земля
И свой цветок.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Маленький принц исполнителя Моя дорогая:

Take me with you!
I do not see the point
Tames love and pain
A common children’s tears!
You see — the sky yoke
Stood below me …

I was a little bit scary
Because I am so small,
Because I did not understand,
What stars are born;
I not got tired and fell;
Everything is very simple…

And his heart and soul gnawed
Drops yes wind.
Nikchemu seek a beginning,
Moving to the dawn,
Extra centimeters of the heart
Stifling summer.

halves palms
I’ll warm your heart.
Where the sky merged with Heaven,
Vybilas strip light
In the hands of the wide-open door —
Here ends the planet.

So take me with you
For burned edges
Where I do not mind that do not hurt,
Where the result is spilled in the eyes —
Each has its own land
And its flower.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Маленький принц, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.