Текст песни Молитва Аль Фатиха — Бисмилля ир рахман ир рахим

Оригинальный текст и слова песни Бисмилля ир рахман ир рахим:

Агузу биллахи минаш-шайтанир-ражим
Бисмиллахир рахманир рахим!
Аль-хамду лил-лляяхи робил ъааламиин.
Ар-рохмаанир-рохиим. Маалики яумид-диин.
Ийаака наъбуду уа ийака настаъиин.
Ихдинас-сыйроотоль-мустахиим.
Сыйроотал-лазиина анъамта ъалейхим.
Гойрил-Магдууби галейхим уа лад-дооллиин!

Во имя Аллаха,
Всемилостивого и Милосердного!

Хвала Аллаху, Господу миров;
Всемилостив и Милосерден Он один,
Дня судного один Он Властелин.
Лишь пред Тобой колени преклоняем
И лишь к Тебе о помощи взываем:
«Направь прямою стезею нас,
Что Ты избрал для тех, Кто милостью Твоею одарен,
Убереги нас от пути разгневавших Тебя
и тех, которые в неверии блуждают».

Перевод на русский или английский язык текста песни — Бисмилля ир рахман ир рахим исполнителя Молитва Аль Фатиха:

Aguzu ?illaxi minas-sajtanir-ra?im
Bismillaxir raxmanir raxim!
Al-xamdu LIL-lljajaxi ro?il’aalamiin.
Each roxmaanir-roxiim. Maaliki jaumid-diin.
Ijaaka na’?udu ua ijaka nasta’iin.
Ixdinas-sыjrootolь-mustaxiim.
Sыjrootal-laziina an’amta’alejxim.
Gojril-Magduu?i galejxim ua lad-doolliin!

Unit imja Allaxa,
Vsemilostivogo Miloserdnogo!

Xvala Allaxu Gospodu mirov;
Vsemilostiv Miloserden Odin,
Dnja sudnogo Odin Vlastelin.
Lisь pred To?oj koleni preklonjaem
J j lisь Te?e pomoщi vzыvaem:
«Napravь prjamoju stezeju nas,
Cto Tы iz?ral ucun tex, milostьju Committee Tvoeju odaren,
U?eregi nas saved puti razgnevavsix Te?ja
tex, kotorыe neverii ?lu?dajut «.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Бисмилля ир рахман ир рахим, просим сообщить об этом в комментариях.