Оригинальный текст и слова песни Тільки тут:
Молода гвардія
Чорне море, шум прибою,
Білі чайки над водою,
В синю даль пливуть
По морю кораблі.
Тут для мене все знайоме
Я неначе в себе в дома.
Давні друзі тут зібралися мої.
Тут нас завжди пам’ятають
І з любов’ю зустрічають.
Пр. Тільки тут (2 р.)
Зимою літо.
Тільки тут (2 р.)
Душа зігріта.
І тебе пам’ятати буду я
“Молода гвардія” моя!
І нехай літа минають,
Я тебе не забуваю.
Нагадають знов
Спогади мені.
Чорне море, шум прибою,
Білі чайки над водою,
В синю даль пливуть
По морю кораблі.
Тут нас завжди пам’ятають
І з любов’ю зустрічають.
Пр. (той же)
Перевод на русский или английский язык текста песни - Тільки тут исполнителя Молодая гвардия:
Young Guard
Black sea, wash,
White gulls over water,
In the blue distance swimming
For the sea ships.
It is familiar to me
I like in a home.
Old friends gathered here are mine.
Here we always remember
I love encounter.
Pr. Only then (2 years).
Winter summer.
Only then (2 years).
Soul warmed.
And I will remember you
"Young Guard" mine!
And let summer pass,
I will not forget.
Recall again
Memories of me.
Black sea, wash,
White gulls over water,
In the blue distance swimming
For the sea ships.
Here we always remember
I love encounter.
Pr. (The same)