Оригинальный текст и слова песни La Mauvaise Reputation:

Au village sans pretention
J’ai mauvaise reputation
Que j’me demene ou qu’j’reste coi
J’passe pour un je ne sais quoi

Je ne fais pourtant de tort a personne
En suivant mon chemin de petit bonhomme
Mais les braves gens n’aiment pas que
L’on suive une autre route qu’eux
Non les braves gens n’aiment pas que
L’on suive une autre route qu’eux
Tout le monde, medit de moi
Sauf les muets, ca va de soi

Le jour du 14 juillet
Je reste dans mon lit douillet
La musique qui marche au pas
Cela ne me regarde pas

Je ne fais pourtant de mal a personne
En n’ecoutant pas le clairon qui sonne
Mais les braves gens n’aiment pas que
L’on suive une autre route qu’eux
Non les braves gens n’aiment pas que
L’on suive une autre route qu’eux
tout le monde, me montre au doigt
Sauf les manchots, ca va de soi

Quand j’croise un voleur malchanceux
Poursuivis par un cul-terreux
J’lance la patte et pourquoi le taire
Le cul-terreux s’retrouve parterre

Je ne fais pourtant de tort a personne
En laissant courrir les voleurs de pommes
Mais les braves gens n’aiment pas que
L’on suive une autre route qu’eux
Non les braves gens n’aiment pas que
L’on suive une autre route qu’eux
Tout le monde se rue sur moi
Sauf les culs de jatte, ca va de soi
Pas besoin d’etre Jeremy
Pour d’viner le sort qui m’est promis
S’ils trouvent une corde a leur gout
Ils me la passeront au cou.

Je ne fais pourtant de tort a personne
En suivant les chemins qui n’menent pas a Rome
Mais les braves gens n’aiment pas que
L’on suive une autre route qu’eux
Non les braves gens n’aiment pas que
L’on suive une autre route qu’eux
Tout le monde viendra me voir pendu
Sauf les aveugles, bien entendu!

Перевод на русский или английский язык текста песни — La Mauvaise Reputation исполнителя Mona Lisa:

Au село без претенциозности
 J’ai mauvaise репутацию
 Que j’me Демене НУ qu’j’reste ИСП
 J’passe залить ООН Je NE SAIS Quoi

 Je пе Fais pourtant де правонарушение меню Personne
 Собственная Suivant пн Chemin De мелкой Боном
 Маис ле Выдерживает род n’aiment па Que
 L’на suive UNE Autre маршрут qu’eux
 Номера ле Выдерживает род n’aiment па Que
 L’на suive UNE Autre маршрут qu’eux
 Tout Le Monde, де MEDIT Мой
 Sauf ле muets, Калифорния ва-де-сой

 Ле Жур-дю-14 Juillet
 Je Reste данс Пн горит Douillet
 La Musique Квай Марке Au па
 Села пе мне Regarde па

 Je пе Fais pourtant де мал меню Personne
 Собственная n’ecoutant па ле Clairon Квай сын
 Маис ле Выдерживает род n’aiment па Que
 L’на suive UNE Autre маршрут qu’eux
 Номера ле Выдерживает род n’aiment па Que
 L’на suive UNE Autre маршрут qu’eux
 Tout Le Monde, мне Montre Au doigt
 Sauf ле manchots, Калифорния ва-де-сой

 Quand j’croise ООН voleur malchanceux
 Poursuivis номинальной ип Кольцевой terreux
 J’lance ла Патти и др Pourquoi ле taire
 Ле-куль terreux s’retrouve партер

 Je пе Fais pourtant де правонарушение меню Personne
 Собственная laissant courrir ле voleurs де картофелем
 Маис ле Выдерживает род n’aiment па Que
 L’на suive UNE Autre маршрут qu’eux
 Номера ле Выдерживает род n’aiment па Que
 L’на suive UNE Autre маршрут qu’eux
 Tout Le Monde себе улице сюр Мой
 Sauf ле ЧСУ де Jatte, Калифорния ва-де-сой
 Па Besoin d’etre Жереми
 Налейте d’Винер ле рода Квай m’est ПРОМИС
 S’ils trouvent UNE Corde меню Лейр gout
 Ils мне ла passeront Au Коу.

 Je пе Fais pourtant де правонарушение меню Personne
 En Suivant ле железным дорогам Квай n’menent па a Рим
 Маис ле Выдерживает род n’aiment па Que
 L’на suive UNE Autre маршрут qu’eux
 Номера ле Выдерживает род n’aiment па Que
 L’на suive UNE Autre маршрут qu’eux
 Tout Le Monde viendra мне ВОИР Pendu
 Sauf ле aveugles, Bien entendu!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни La Mauvaise Reputation, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.