Текст песни Монахи ЧСВВ — Хто там по дорозі

Оригинальный текст и слова песни Хто там по дорозі:

Хто там по дорозі
Йде до Вифлеєму?
Що се за невіста
Пречудна при нему?
То Марія Діва,
Йосиф коло Неї,
Йдуть шукати місця
У рідні своєї.

Дармо довго ждали
В кревних під дверима,
Цілі вже дрожали
Від вітру і зимна.
Одні хоч вчинили,
Другі не приняли,
Інші перед ними
Двері зачиняли.

Не йшли у гостину,
Бо їх серце чуло,
Що там для Ісуса
Вже місця не було.
Пішли ген за місто
У яскиню темну,
Де Марія Діва
Клякнула на землю.

«Се раба Господня,–
Стала говорити,–
Хочу Твою волю,
Господи, сповнити.
Єсли так бажаєш,
Нехай так ся стане,
Се раба Господня
Твоїй воли, Пане!»

А Йосиф старенький
Вийшов у ту хвилю,
Щоб дров назбирати,
Огріти яскиню,
Огонь розпалити,
Щоб тепліше було,
Щоб Дитятко Боже
Так зимна не чуло.

Аж тут залунали
Голоси предивні,
Стали відбиватись
Чудно мелодійні.
Оглянувся Йосиф,
Яскиня вся ясна,
Ангели співають,
Звізда світить красна.

Біжить Йосиф спішно,
Богу поклонився,
Що для нас з любови
В яслах положився.
З ними він співає:
«Тіштеся всі люди,
За гріхи покайтесь,
Він нам все забуде!»

Перевод на русский или английский язык текста песни — Хто там по дорозі исполнителя Монахи ЧСВВ:

Hto there for dorozі
Yde to Vifleєmu?
Scho per se nevіsta
Prechudna at him?
That Marija Dіva,
Joseph Kolo Neї,
Ydut shukati mіstsya
In rіdnі svoєї.

Darmo waited Dovgy
In krevnih pid doorsWe,
Tsіlі vzhe trembling
Vid vіtru i Winter.
Odnі hoch seized of,
Drugі not accepted,
INSHI before them
Dverі zachinyali.

Not yshli in the living room,
Bo їh Serce Chulo,
Scho there for Іsusa
Mіstsya vzhe not Bulo.
Pіshli gene for Misto
In Yaskin dark,
De Marija Dіva
Klyaknula the ground.

& Quot; Behold the handmaid of the Lord —
He became govorito —
I want your will,
Lord, spovniti.
Єsli so bazhaєsh,
Let him so Xia mill
Behold the handmaid of the Lord
Tvoїy will, Pan! & Quot;

And Joseph old
Viyshov at the Hvilya,
Nazbirati wood dwellers,
Ogrіti Yaskin,
Fire rozpaliti,
Teplіshe Bulo dwellers,
Oh little child dwellers
So the winter is not Chulo.

Already there zalunali
Predivnі votes,
Steel vіdbivatis
Strangely melodіynі.
Glancing Joseph,
Yaskin all clear
Angeli spіvayut,
Zvіzda svіtit red.

Bіzhit Joseph spіshno,
God poklonivsya,
Scho s loves for us
In yaslah polozhivsya.
W vіn spіvaє them:
& Quot; Tіshtesya OAO All people
For grіhi Repent
Vіn us forget everything! & Quot;

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Хто там по дорозі, просим сообщить об этом в комментариях.