Оригинальный текст и слова песни Если бы:
Что это как это
Кем это создано
Будто бы домино
Будто бы дым но
Довело по нотам до мелодии счастья
Частыми чистыми бликами дня
В далеке души заложены запасы чувств
Bon voyage ты со мной ce bien madam
Надо ли нам это ведь об это мы мечтали
В нежной симфонии сложности плавили
Сотни использованных слов
Но поймем двумя
Ты и я
И между нами свеча
Тоннами в номинале
Звуками накачены
Мы на качели волнами
Ловили свист воздуха
Пусти меня
Но меняя более
Пусти и я
Освобожу места
Из тысячи точек наточены взгляды
На то с чем готовы по жизни идти
И ты иди по пути с мной
В идиллии дышим с тобой
Нашей мечтой затопчем невзгоды
И спустя года скажем я тебя люблю
Слава (припев):
Что было было бы если
Не было тебя
Что было было бы если
Не было меня
Что было было бы если
Если бы не было нас
Мир не узнал любви
Что чувствуем мы сейчас
Миша (куплет 2):
Нотами о любви мелодия легато
В моем сознании преображает тактами
Mon amie иллюзии фактами
Быть вместе, но такими разными
Ощущаю тебя сквозь килогерцы
Верю нашим чувствам
Доверяю сердцем
Твой нежный взгляд это моя награда
И я счастлив когда ты со мною рядом
Для тебя соберу с неба звезды я
Для тебя эти строки любовь моя
Бастион нашей мечты
Я пронесу сквозь эти безумные дни пойми
Я буду лучшим из лучших в этой жизни поверь
Минуты без тебя не представляю теперь
В свой маленький мир
Ты для меня откроешь двери
Навсегда соединяя наши параллели
Слава (припев):
Что было было бы если
Не было тебя
Что было было бы если
Не было меня
Что было было бы если
Если бы не было нас
Мир не узнал любви
Что чувствуем мы сейчас
Слава (бридж):
Твоя рука в моей руке
В твоих глазах отражение
Сохраню тепло подарю тебе
Огонь любви ты даришь мне
Твоя рука в моей руке
В твоих глазах отражение
Сохраню тепло подарю тебе
Огонь любви ты даришь мне
Слава (припев):
Что было было бы если
Не было тебя
Что было было бы если
Не было меня
Что было было бы если
Если бы не было нас
Мир не узнал любви
Что чувствуем мы сейчас
Перевод на русский или английский язык текста песни - Если бы исполнителя МоНо:
What is it like it is
What is created
As if the dominoes
As if the smoke but
It happened to the notes to the melody of happiness
Part of the net reflections of the day
In the distant soul laid reserves feelings
Bon voyage you with me ce bien madam
Do we have it because we dreamed about it
The delicate symphony of complexity melted
Hundreds of words used
But understand two
You and me
And between us, the candle
Tons in nominal
sounds inflated
We are on the swing waves
Caught air whistle
Let me in
But changing more
Let me go and I
cleared space
Of the thousands of points sharpened views
In fact what we are willing to go through life
And you go on the road with me
The idyll breathe with you
Our dream trample adversity
And after a year, say I love you
Glory (Chorus):
What would have been if the
It was not you
What would have been if the
It was not me
What would have been if the
If it were not for us
The world did not recognize love
What do we feel right now
Misha (verse 2):
Notes legato melody of love
In my mind, it transforms the bars of
Mon amie illusion facts
Be together but so different
I feel you through the kilohertz
I believe our senses
I trust the heart
Your gentle look is my reward
And I'm happy when you're next to me
For I will gather you from the stars of heaven I
these lines to you, my love
Bastion of our dreams
I will carry through these crazy days understand
I'll be the best of the best in this life believe
Minutes without you can not now imagine
In my little world
You open the door for me
Forever linking our parallel
Glory (Chorus):
What would have been if the
It was not you
What would have been if the
It was not me
What would have been if the
If it were not for us
The world did not recognize love
What do we feel right now
Glory (Bridge):
Your hand in my hand
In your eyes reflected
Keep warm will give you
The fire of love you give me
Your hand in my hand
In your eyes reflected
Keep warm will give you
The fire of love you give me
Glory (Chorus):
What would have been if the
It was not you
What would have been if the
It was not me
What would have been if the
If it were not for us
The world did not recognize love
What do we feel right now