Оригинальный текст и слова песни Kein Weg zu weit:
Die Zeichen der Zeit machen Herzen bereit,
bereit wieder auf zu bluhen.
So warm in der Brust, Inferno der Lust
Lust auf die Fahrt zu gehen,
bis dass die Sonne wieder strahlt.
Kein Weg zu Weit, zu weit mit Dir,
Kein Meer zu kalt, gemeinsam segeln wir,
Kein Stern zu hoch, ich flieg mit Dir,
Bis der Himmel untergeht.
Wir suchen das Licht, denn sie kummert uns nicht
Diese Gewitterfront.
Wir bleiben an Deck, ruhren uns nicht mehr vom Fleck,
Und das bis zum Horizont,
bis dass die Sonne wieder strahlt.
Kein Weg zu weit, zu Weit mit Dir,
Kein Meer zu kalt, gemeinsam segeln wir,
Kein Stern zu hoch, ich flieg mit Dir,
bis der Himmel untergeht.
Kein Plan zu kuhn, kein Ziel verbaut,
Kein Eis zu hart, die Wellen brechen laut,
Kein Stern zu hoch, ich flieg mit Dir,
Bis der Himmel untergeht.
Und mein Herz schlagt schwer, und mein Herz schlagt sanft,
Und es peitschen die Traume so sehr,
Und mein Herz schlagt schwer, und mein Herz schlagt hart
Und wir wollen noch mehr, mehr.
Kein Weg zu weit, zu weit mit Dir,
Kein Meer zu kalt, gemeinsam segeln wir,
Kein Stern zu hoch, ich flieg mit Dir,
Bis der Himmel untergeht.
Kein Weg zu weit, zu weit mit Dir,
Kein Meer zu kalt, gemeinsam segeln wir,
Kein Stern zu hoch, ich flieg mit Dir,
Bis der Himmel untergeht.
Kein Plan zu kuhn, kein Ziel verbaut,
Kein Eis zu hart, die Wellen brechen laut,
Kein Stern zu hoch, ich flieg mit Dir,
Bis der Himmel untergeht,
Bis der Himmel untergeht,
Bis der Himmel untergeht.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Kein Weg zu weit исполнителя Mono Inc. feat.Joachim Witt:
Признаки времени заставляют сердце готовы
готовы цвести снова.
Так тепло в груди, Inferno Похоти
Желание идти на поездку,
пока солнце вновь не светит.
Ни в коем случае далеко, слишком далеко с вами,
Нет моря слишком холодно, мы вместе не плыть,
Нет оценки слишком высока, я лечу с вами,
Пока небо не идет вниз.
Мы ищем свет, потому что они не касаются нас
Это грозового фронта.
Мы по-прежнему на палубе, не побудит нас на месте,
И путь к горизонту,
пока солнце вновь не светит.
Нет расстояние не слишком далеко, чтобы далеко с вами,
Нет моря слишком холодно, мы вместе не плыть,
Нет оценки слишком высока, я лечу с вами,
пока небо не идет вниз.
Ни один план слишком смелым, не установлены цели,
Нет льда слишком трудно, волны разбиваются громко
Нет оценки слишком высока, я лечу с вами,
Пока небо не идет вниз.
И мое сердце бьется тяжело, и мое сердце тихо бьется,
И кнут мечты так много,
И мое сердце бьется тяжело, и мое сердце бьется тяжело
И мы хотим больше, больше.
Нет расстояние не слишком далеко, слишком далеко с вами,
Нет моря слишком холодно, мы вместе не плыть,
Нет оценки слишком высока, я лечу с вами,
Пока небо не идет вниз.
Нет расстояние не слишком далеко, слишком далеко с вами,
Нет моря слишком холодно, мы вместе не плыть,
Нет оценки слишком высока, я лечу с вами,
Пока небо не идет вниз.
Ни один план слишком смелым, не установлены цели,
Нет льда слишком трудно, волны разбиваются громко
Нет оценки слишком высока, я лечу с вами,
Пока небо не идет вниз,
Пока небо не идет вниз,
Пока небо не идет вниз.