Ответ неправильный!

Оригинальный текст и слова песни Монолит:

Это мания мысли и магия слова,

Это звук, повторившийся снова и снова,

Это жест, посылающий к черту невзгоды,

Это выбор, свершившийся в пользу свободы!

Это вектор, направленный только лишь вверх,

Это ветер, сметающий в стороны всех,

Это фактор, дающий надежду на жизнь,

Это лидер, ведущий вперед, а не вниз!

Побоку дождь! Побоку крик – «Стой, не пройдешь»!

Побоку снег! Побоку шаг – в арсенале лишь бег!

Побоку боль! Побоку страх – сомненья на ноль!

Побоку мрак! Побоку «нет» — впереди только «да» —

И только свет, от имя, что в сердце горит,

Монолит!!!

Это рифы гитарные – бритвы острей,

Это дробь барабанная – бури сильней,

Это партии баса, сносящие крышу,

Это соло, которое боги услышат!

Это голос, несущий энергию боли,

Это текст, пробуждающий спящую волю,

Это мощь, разносящая в клочья сомненья,

Это молот, ломающий тень невезенья!

Побоку дождь! Побоку крик – «Стой, не пройдешь»!

Побоку снег! Побоку шаг – в арсенале лишь бег!

Побоку боль! Побоку страх – сомненья на ноль!

Побоку мрак! Побоку «нет» — впереди только «да» —

И только свет, от имя, что в сердце горит,

Монолит!!!

Это режет больнее, чем прозвище «вор»,

Это хуже, чем острый, тяжелый топор,

Это бремя, что выпало нам удержать,

Это тяга, которую трудно понять!

Это звуки метала, разящие душу,

Это крик, поглощающий море и сушу,

Это пламя, сжигающее все подряд,

Это запах дороги из ада – назад!!!

Побоку дождь! Побоку крик – «Стой, не пройдешь»!

Побоку снег! Побоку шаг – в арсенале лишь бег!

Побоку боль! Побоку страх – сомненья на ноль!

Побоку мрак! Побоку «нет» — впереди только «да» —

И только свет, от имя, что в сердце горит,

Монолит!!!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Монолит исполнителя Монолит:

This mania thoughts and magic words

This is the sound, repeating again and again,

This gesture of sending to hell adversity,

It is a choice in favor of freedom accomplished!

This is a vector directed only upward

It is the wind, sweeping aside all

This is a factor which gives hope for life,

It is a leader, a leading forward, not down!

Poboku rain! Poboku cry — «Stop, will not pass!»

Poboku snow! A side step — in the arsenal of a run!

Poboku pain! Poboku fear — doubt Zero!

Poboku darkness! Poboku «no» — in front of «yes» —

Only the light from the name that the heart is burning,

Monolith !!!

This guitar riffs — razor sharp,

This drum roll — the storm stronger

This bass, smashing the roof,

This solo that the gods hear!

It is the voice that carries the energy of pain,

This is the text that awakens the sleeping will,

This is the power that carry into shreds of doubt,

This hammer, breaking the shadow of bad luck!

Poboku rain! Poboku cry — «Stop, will not pass!»

Poboku snow! A side step — in the arsenal of a run!

Poboku pain! Poboku fear — doubt Zero!

Poboku darkness! Poboku «no» — in front of «yes» —

Only the light from the name that the heart is burning,

Monolith !!!

It cuts more painful than the nickname «Thief»

It’s worse than a sharp, heavy ax

It is a burden that has fallen to us to keep,

This draft, which is difficult to understand!

This is the sound of metal, smashing soul

This is a cry that absorbs sea and land,

This flame that burns everything,

It’s the smell of the road out of hell — back !!!

Poboku rain! Poboku cry — «Stop, will not pass!»

Poboku snow! A side step — in the arsenal of a run!

Poboku pain! Poboku fear — doubt Zero!

Poboku darkness! Poboku «no» — in front of «yes» —

Only the light from the name that the heart is burning,

Monolith !!!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Монолит, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Видеоклип

Author

Проверь свои знания

Как называется песня?

В тишине слышно шум мёртвых деревьев,

перья голубей покрываются гноем дней,

а вы сдохните все в печали последнего

уплывающего карабля на север,

Оставьте комментарий

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Закрыть