Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Vincenzo Bellini. Opera Norma — Casta Diva:

Casta Diva, che inargenti
Queste sacre ant?che piante,
A noi vogli il bel sembi?nte
Senza nube e senza vel.
Tempra, Diva, tu de’ cori ard?nti,
Tempra ancor lo zelo aud?ce,
Spargi in terra quella pace
Che regn?r tu fai nel ciel.

Целомудренная Дева!
Серебришь ты дивным взором
Вековой сей бор священный.
Обрати к нам лик нетленный,
Ясным светом озари.
Целомудренная Дева,
Укроти страстей горенье,
И умерь пыл дерзновенный
На земле покой блаженный,
Как на небе, водвори.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Vincenzo Bellini. Opera Norma — Casta Diva исполнителя Monserrat Caballe:

Casta Diva, che inargenti
Queste sacre ant?che piante,
A noi vogli il bel sembi?nte
Senza nube e senza vel.
Tempra, Diva, tu de ‘cori ard?nti,
Tempra ancor lo zelo aud?ce,
Spargi in terra quella pace
Che regn?r tu fai nel ciel.

Chaste Maid !
Silver you wondrous eyes
This age-old sacred forest .
Turning to us the face of imperishable ,
Clear light illuminated .
Chaste virgin ,
Tame passions burning,
And died fervor bold
Peace on earth blessed ,
As in heaven , I will plant .

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Vincenzo Bellini. Opera Norma — Casta Diva, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить