Оригинальный текст и слова песни Sempre sarai:
Questo vecchio cortile
che ha un cancello sbiadito
una scritta sul muro
che mi ricorda qualcosa
una strada che porta
alla mia vecchia scuola
una moto che passa
come un pensiero di fretta
se fossi ancora qui con me
ti farei vedere io
che la lezione d’amore
che mi hai insegnato
l’ho imparato bene.
Ripenso alla tua storia
nella mia memoria
riaffiorano i ricordi
e mi lasciano nodi in gola
se ti consola sai
qui non cambiano gli odori
i sapori
al massimo i negozi, i gestori
e per un sacco di fattori
non capivo i tuoi esempi
i problemi frequenti
che c’erano ai tuoi tempi
il dolore e una lezione
che ho imparato con l’amore
beato chi ne gode
chi del cuore ha il suo custode
sempre sarai
nella tasca destra in alto
in un passo stanco
dentro un salto in alto
che mette i brividi
per sempre sarai
in un sorriso inaspettato
o in un appuntamento col mio destino.
Tengo una tua foto nella tasca destra
della giacca
sarai diventato matto mai l’avessi persa
anche se solo un’immagine
in un indumento
avverto che ti avro
se mi sento piu coperto
conservo quello che mi ha detto
i tuoi consigli
lo diro ai miei figli
di non cercare appigli
e non mollare mai
non riusciro a dire quanto bene gli vorrai
sempre sarai
nella tasca destra in alto
in un passo stanco
dentro un salto in alto
che mette i brividi
per sempre sarai
in un sorriso inaspettato
o in un appuntamento col mio destino.
io che molto spesso mi perdo
e cerco un tuo gesto
inaspettato, innato
riflesso, incondizionato
un qualcosa che non si vede
non si sente
non riesco ad percepire
mi proteggera per sempre
certe decisioni non le posso prendere
il mio stato d’animo
mi hai fatto crescere in un attimo
abbi cura di splendere.
sempre sarai
nella tasca destra in alto
in un passo stanco
dentro un salto in alto
che mette i brividi
per sempre sarai
in un sorriso inaspettato
o in un appuntamento col mio destino.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Sempre sarai исполнителя Moreno feat. Fiorella Mannoia:
Questo Веккьо Cortile
Че ха ООН Cancello sbiadito
уна scritta суль-Муро
че миль ricorda qualcosa
Una Strada че Порта
Алла миа Vecchia Scuola
уна мото че пасса
прийти ип Pensiero ди fretta
SE Fossi Ancora Qui подставить меня
ти farei vedere IO
че ла lezione д'амур
че миль Хай insegnato
L'хо imparato Bene.
Ripenso Алла Туа Storia
Нелла миа Memoria
riaffiorano я Ricordi
е миль lasciano Nodi в Гола
SE ти consola сай
Квай не Cambiano Gli одори
я SAPORI
аль Массимо я Negozi, я gestori
е за ООН Сакко ди Fattori
не capivo я tuoi esempi
я problemi frequenti
че c'erano ай tuoi темпы,
IL Dolore Э. Una lezione
че Хо imparato кон l'Amore
Беато чи пе Годе
чи-дель-Cuore га Ир Суо custode
Semper сарай
Нелла Ташкэ Destra в альт
В ООН Passo Stanco
Dentro ООН сальто в альт
че Метте я brividi
за Semper сарай
В ООН Sorriso inaspettato
о в ООН appuntamento Col Mio Destino.
Тенго уна Туа фото Nella Ташкэ Destra
делла Giacca
Сара diventato Matto почта l'avessi Перса
Anche себе соло un'immagine
В ООН indumento
avverto че ти Avro
SE миль Sento Piu coperto
Conservo Quello че миль га detto
я tuoi Consigli
Ло Diro ай Miei FIGLI
ди не cercare appigli
е не mollare почта
не riusciro тяжелым Quanto Bene Gli vorrai
Semper сарай
Нелла Ташкэ Destra в альт
В ООН Passo Stanco
Dentro ООН сальто в альт
че Метте я brividi
за Semper сарай
В ООН Sorriso inaspettato
о в ООН appuntamento Col Mio Destino.
IO че мольто SPESSO миль perdo
Вы ищете адрес ООН Туо Gesto
inaspettato, innato
riflesso, incondizionato
ООН qualcosa че не си веде
не си сэнтэ
не РИЕСКО объявления percepire
миль proteggera за Semper
Certe decisioni не ле Posso prendere
IL млн Государственное d'Animo
миль Хай Fatto crescere в ООН Attimo
Абби Кура-ди-splendere.
Semper сарай
Нелла Ташкэ Destra в альт
В ООН Passo Stanco
Dentro ООН сальто в альт
че Метте я brividi
за Semper сарай
В ООН Sorriso inaspettato
о в ООН appuntamento Col Mio Destino.