Оригинальный текст и слова песни:
Живет городок Без горя и слез
Здесь старые люди гораздо моложе
На внуков своих ... очень похожи
Звонок смех, беззаботно веселие
Не нужен здесь страх, ни к чему опасения
Здесь жив Виктор Цой и группа Аквариум
На внешний мир смотрят здесь будто в террариум
Анклав молодежного благополучия
Все, кто здесь живут...Страшно везучие
Здесь все забыли про боль и лишения
Лишь утехи...Лишь утешения
Анклав молодежного благополучия
Все, что вокруг - леса дремучие
А здесь у нас льется песня весенняя
Без окончания...Без продолжения
Для тех кто снаружи дела и сомнения
Для нас же забавы и увлечения
Все ваши проблемы от недоразвития
Мы их обсуждаем за чаепитием
Если нужно съездить вдаль за покупками
Как скафандром окружим себя шутками
Долог путь, но легко настроение
Ведь выход наружу - всегда приключение
Анклав молодежного благополучия
Все, кто здесь живут...Страшно везучие
Здесь все забыли про боль и лишения
Лишь утехи...Лишь утешения
Анклав молодежного благополучия
Плотно скован лесами дремучими
Здесь у нас нет никакого движения
Ни окончания...Ни продолжения
Люблю животных, лелею растения
Бытовые проблемы вызывают презрение
Ведь нет мне дела до людских бед
Зачем мне думать о том, чего нет?
Лишь иногда я могу опасаться
Что уже совсем разучился бояться
Хоть солнышко мне так весело светит
Когда я умру, никто не заметит
В анклаве молодежного благополучия
Где все вокруг настолько везучие
Где все забыли про боль и лишения
Оставив лишь утехи и утешения
Анклав молодежного благополучия
Что защищен лесами дремучими
Застывши сияют мечты и стремления
Без окончания...без продолжения
Перевод на русский или английский язык текста песни -:
Amid the tall pines and birches noisy
Lives town without sorrow and tears
Here, old people much younger
On their grandchildren are very similar ...
Call laughter, carefree joy
No need for fear here, in what concerns
Here lives Viktor Tsoi and group Aquarium
In the outside world looks here as if in a terrarium
Enclave youth welfare
All who live here ... Scary lucky
Here, everyone forgot about the pain and hardship
Only joy ... only consolation
Enclave youth welfare
All around - dense forest
And here we have the song pours spring
Without end ... Without continuation
For those who are on the outside of the case and doubts
For us, fun and hobbies
All your problems of underdevelopment
We discuss them over a cup of tea
If you want to go away for shopping
As spacesuit surround ourselves with jokes
Long way, but it is easy mood
After going outside - always an adventure
Enclave youth welfare
All who live here ... Scary lucky
Here, everyone forgot about the pain and hardship
Only joy ... only consolation
Enclave youth welfare
Tightly bound with dense forests
Here we do not have any movement
No ... No end to continue
I love animals, plants cherish
Domestic issues are of contempt
After all, I have no care for human ills
Why do I think about what is not?
Only sometimes I fear
What I am quite forgotten how to fear
Even though the sun is shining so much fun to me
When I die, no one will notice
In the enclave of youth welfare
Where everything is so lucky
Where everyone forgot about the pain and hardship
Leaving only joy and consolation
Enclave youth welfare
What is protected by dense forests
Stagnation of shining dreams and aspirations
Without end without continuing ...