Оригинальный текст и слова песни Staircase At The University:

STAIRCASE AT THE UNIVERSITY
(Morrissey/Boz Boorer)

March, April, May
she crammed night and day
I hadn’t seen her smile in a while
March, April, May
she crammed night and day
I hadn’t seen her smile in a while
staircase at the university
she threw herself down
and her head split three ways

“If you don’t get three A’s”
her sweet daddy said
”you’re no child of mine
and as far as I’m concerned you’re dead”
”If you don’t get three A’s”
her sweet daddy said
”you’re no child of mine
and as far as I’m concerned you’re dead”
staircase at the university
she threw herself down
and her head split three ways

”If you don’t get three A’s“
her lovely boyfriend said
”your shame is sure to stain the family name”
”If you don’t get three A’s”
her lovely boyfriend said
”your shame is sure to stain the family name”
staircase at the university
she threw herself down
and her head split three ways

Cramming, slam in
pack ’em in, ramming
choc-a-bloc books
power study, polish up
and if it breaks your heart
then don’t come running to me
cramming, slam in
pack ’em in, ramming
choc-a-bloc books
power study, polish up
and if you break your legs
then don’t come running to me

Перевод на русский или английский язык текста песни — Staircase At The University исполнителя Morrissey:

ЛЕСТНИЦА В университете
(Моррисси / Боз Boorer)

Март Апрель Май
она забита день и ночь
Я не видел ее улыбку в то время
Март Апрель Май
она забита день и ночь
Я не видел ее улыбку в то время
лестница в университете
она бросилась
и ее голова разделить три пути

«Если вы не получите три А»
ее сладкий папа сказал
«Ты не мой ребенок
и, насколько я могу судить, что ты мертв «
«Если вы не получите три А»
ее сладкий папа сказал
«Ты не мой ребенок
и, насколько я могу судить, что ты мертв «
лестница в университете
она бросилась
и ее голова разделить три пути

«Если вы не получите три А»
ее прекрасный друг сказал,
«Ваш позор, что для окрашивания фамилию»
«Если вы не получите три А»
ее прекрасный друг сказал,
«Ваш позор, что для окрашивания фамилию»
лестница в университете
она бросилась
и ее голова разделить три пути

Зубрежку шлема в
пакет ‘EM в, набивные
ШОК-а-блока книги
Исследование мощности, полировать
и если она нарушает ваше сердце
то не прибежал ко мне
зубрежки, слэм в
пакет ‘EM в, набивные
ШОК-а-блока книги
Исследование мощности, полировать
и если вы нарушите свои ноги
то не прибежал ко мне

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Staircase At The University, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.