Оригинальный текст и слова песни Там на тихом океане тонет баржа с чуваками:
Слова и музыка Игоря Мошкина
Там на тихом океане тонет баржа с чуваками
Там на тихом океане
Тонет баржа с лабухами
Чуваки не унывают
Рок на палубе долбают
Зиганшин — рок, Зиганшин — буги
Зиганшин сорок дней на вьюге,
Зиганшин — буги, Зиганшин — рок,
Зиганшин съел второй сапог
Рок рок — чудо века
Рок испортил человека
Прыгай вверх, прыгай вниз
Крепче за руки держись
Раз спросил один дурак
Что такое Мамбу Рак
Треск костей мелькание срак
Это танец Мамбу Рак
Зиганшин-рок, Зиганшин-буги
Зиганшин – парень из Калуги
О…е… ха..ха ха…
Шейк ногою, шейк рукою,
Шейк об стенку головою,
Даже бабушка моя,
Шейк долбает без труда
Плыла баржа сорок дней
Четыре паренька на ней
Съели гармошку, потом сапог.
Зиганшин буги, Зиганшин рок
/Guitar/
Зиганшин-буги, Крючковский-рок
Поплавский съел второй сапог
Поплавский-рок, Поплавский-буги
Поплавский съел письмо подруги
Пока Поплавский чистил зубы
Зиганшин съел второй сапог
/Contrabass/
Пока Зиганшин рок кидал
Гармонь Федотов доедал
Пока Поплавский зубы скалил
Зиганшин съел его сандали.
Топ ногой, потом другой,
Бац об стенку головой.
/Guitar/
На завалинку мы сели
От гитары забалдели
Нам играли твист-тугей
Было то как полтергейст
Чарльстон под звуки песни
Ноги дергаются вместе
Присядем постепенно
Выпрямляемся степенно
В полисадник мы пойдем
Самогончика глотнем
Девки прыгают в кружок
Вот еще… на пасашок
/Guitar/
Шейк, шейк, шейк, шейк, шейк — модный танец
Изобрел американец
Разработали индейцы
А танцуют европейцы
/Horn’s/
Сладкое время Rock N Roll
Шейк!
/Sax’s/
Шейк, шейк, шейк, шейк
Шейк, шейк, шейк, шейк
О..е… О…е…О..е… О…е…
О..е… О…е…О..е… О…е…
А из окна несутся вопли
А из окна несется джаз
То не вопли и не джаз
Две чувихи мочат басс
P.S.
Где-то в Тихом океане
тонет лодка с хипарями
Хипари не унывают
Под гитару шейк врубают
Шейк рукой, шейк ногой
шейк об мачту головой.
Мы идем по Уругваю —
Ночь, хоть выколи глаза.
Слышны крики попугаев
И мартышек голоса.
Водки нету и не надо,
Водку можно заменить.
Самогону мы нагоним,
Самогон мы будем пить!
Тётя Галя всех нас гонит:
«Вот уж ночь, а вы хохоче!»
И сверчки нам не слышны
Громыхаем до зари
Перевод на русский или английский язык текста песни — Там на тихом океане тонет баржа с чуваками исполнителя MoSHkin:
Words and music by Igor Moshkina
There in the Pacific sinks barge with dudes
There in the Pacific
Sinking barge Labuch
Guys do not lose heart
Rock on the deck gouge
Ziganshin — rock Ziganshin — Boogie
Ziganshin forty days in the blizzard,
Ziganshin — boogie Ziganshin — rock
Ziganshin ate second boot
Rock rock — a miracle century
Rock spoiled person
Jump up, jump down
Stronger hands hold
Once asked a fool
What is Mambo Cancer
Crackling bones flashing srak
This dance Mambo Cancer
Ziganshin rock Ziganshin-boogie
Ziganshin — the guy from Kaluga
Oh … e … ha..ha ha …
Sheik foot, shake his hand,
Shake his head against the wall,
Even my grandmother,
Sheik freaking easily
Floating barge forty days
Four guy on it
Eaten accordion and then boots.
Ziganshin boogie Ziganshin rock
/ Guitar /
Ziganshin-boogie, rock Kryuchkovsky
Poplawski ate second boot
Poplawski rock, boogie-Poplawski
Poplawski ate letter girlfriend
While brushing my teeth Poplawski
Ziganshin ate second boot
/ Contrabass /
While Ziganshin rock throwing
Garmon Fedotov was finishing
While Poplawski teeth bared
Ziganshin ate his sandals.
Top leg, then the other,
Bang your head against the wall.
/ Guitar /
We sat on the bench
From guitar zabaldeli
We played twist tugey
It was something like a poltergeist
Charleston to the sound of songs
Legs twitch together
Sit down gradually
Gradually straightens
House gardens we go
Samogonchika glotnu
Girls jumping in a circle
Here’s more on … pasashok
/ Guitar /
Shake, shake, shake, shake, shake — a trendy dance
Invented by American
Indians have developed
A dance Europeans
/ Horn’s /
Sweet time Rock N Roll
Shake!
/ Sax’s /
Shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake
O..e … Oh … e … O..e … Oh … e …
O..e … Oh … e … O..e … Oh … e …
A window of rush screams
And out of the window sweeps jazz
That’s not yelling and not jazz
Two chuvikhi wet bass
P.S.
Somewhere in the Pacific
sinking boat with hippies
Hippies do not lose heart
Shake the guitar cut in
Shake a hand, shake a foot
Shake on the mast head.
We are going to Uruguay —
Night, though pitch dark eyes.
Heard the cries of parrots
And monkeys vote.
Vodka is not present and is not necessary,
Vodka can be replaced.
Moonshine we catch up,
Moonshine we drink!
Aunt Galya drives us all:
& Quot; That’s really night and you are laughing! & Quot;
And we do not hear the crickets
Thundered before dawn
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Там на тихом океане тонет баржа с чуваками, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.