Оригинальный текст и слова песни Говорила мама дочке:
Говорила мама дочке, молодой девице:
"Сядь-ка, дочка,
Ткать платочки,
Нечего лениться."
Дочка маме отвечала:
"Трудно встать весною,
Ты на стол поставь сначала
Что-нибудь съестное.
Я девица молодая,
Мне нужна подмога,
За тканьем проголодаюсь -
закушу немного."
Села дочка у станочка,
Челночком колотит,
После каждого разочка
Что-нибудь проглотит.
"Дочка, дочка, вдруг узнает
Твой жених случайно,
Взять обратно пожелает
Перстень обручальный?"
"Нет, мамаша, не печалься,
Если и посмеет,
Снять кольцо с такого пальца
Вряд ли он сумеет."
Перевод на русский или английский язык текста песни - Говорила мама дочке исполнителя Московская кадриль:
Mama said her daughter, a young girl:
& Quot; Sit down a minute, my daughter,
Weave scarves,
There is nothing to be lazy. & Quot;
Daughter mother replied:
& Quot; It's hard to get up in the spring,
You put on the table first
Something to eat.
I am a young girl,
I need help,
The fabric get hungry -
zakushu bit. & quot;
Villages have stanochka daughter,
Chelnochkom batters,
After each razochka
Swallow anything.
& Quot; My daughter, my daughter suddenly finds
Your fiance accident,
Take back wish
Signet engagement? & Quot;
& Quot; No, Mama, do not be sad,
If dare,
Remove the ring from the finger of the
It is unlikely that he will be able to. & Quot;