Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Кошки-Мышки:

Зачем эти письма, что ты мне писала?
Зачем, если ты не хочешь быть со мною рядом.
Зачем это солнце нам над головою
Зачем эти кошки-мышки и игра с моей душой.

Я спрашивал зачем стою у твоего подъезда
Будто манекен, занялся лучше бы полезным чем-то
Вокруг так много тем, а я иду по лезвию, а там бездна
Без тебя моя жизнь так пуста
Поцелуи в уста
У Jay-Z проблем 99, а я досчитал до ста
И ты моя самая главная яуяу
И проще мне решить самый сложный интеграл, чем разгадать твою загадку.
Чем только я не брал: и умом, и силой, и тиредом, и силитом, тер, пока не обессилил я.
С большим вопросом в голове я шел к тебе
Да че там? Я даже ездил на Тибет
Друзья сказали: сумасшедший, родители сказали: бред, сынок, в твоей голове винегрет.
Но как мне смыть тот отпечаток, глубокий след, что ты оставила в душе моей, вот это, блин, секрет. Вот это мой тебе ответ.
Давай, спроси еще люблю тебя я или нет!?

Зачем эти письма, что ты мне писала?
Зачем, если ты не хочешь быть со мною рядом.
Зачем это солнце нам над головою
Зачем эти кошки-мышки и игра с моей душой.

Я знаю тебя лучше, чем подводный мир знал Жак Кусто.
Ну и что твои чувства ко мне камнем тянут меня вниз
Я в унисон городу 312 подпою: ОБЕРНИСЬ!
Но хватит этой лирики и знаков препинания,
Теперь внимание: с высокого здания я скинул, знаю, скинул то, что было между нами ранее.
Теперь свобода и я один. Все дороги в Рим, Москва — третий Рим, а значит все дороги в Москву, а я пускаю дым, дым, дымдымдым.
Наверное, я стал взрослым, а люди, что идут навстречу как-то смотрят косо.
Зачем быть предложению, если нету спроса?
З А Ч Е М — жирный знак вопроса!

Перевод на русский или английский язык текста песни — Кошки-Мышки исполнителя МоТ ft. Илья Киреев:

Why do these letters that you wrote to me ?
Why , if you do not want to be next to me .
Why is the sun to us over the head
Why this cat and mouse game and with my soul .

I asked why I stand at the entrance of your
If dummy, it would be better engaged in something useful
There are so many topics , and I go over the blade , and then the abyss
Without you, my life is so empty
Kissing in the mouth
At Jay-Z 99 Problems , and I counted to a hundred
And you are my most important yauyau
And easier to me to solve the most complex integral than solve your puzzle.
Than only I had not taken : and mind, and strength, and tiredom and silitom , ter until I exhausted .
With a big question in my head I was going to see you
Yes, Che there? I even went to Tibet
Friends said : crazy , parents said, nonsense , my son, in your head vinaigrette .
But how do I wash off the mark , a deep impression that you left in my soul , that’s fucking secret. Here is my answer to you .
Come on, ask I still love you or not !?

Why do these letters that you wrote to me ?
Why , if you do not want to be next to me .
Why is the sun to us over the head
Why this cat and mouse game and with my soul .

I know you better than the underwater world knew Jacques Cousteau.
So what are your feelings for me stumbling pull me down
I’m in unison city 312 Signature: Wrap !
But enough of the lyrics , and punctuation ,
Now note from a tall building , I took off , I know, threw what was between us before.
Now freedom and I am one. All roads to Rome , Moscow — the Third Rome , and then all the way to Moscow , and I shoot smoke , smoke, dymdymdym .
I guess I became an adult , and the people that are going to meet once frowned upon .
Why be a proposal if there is no demand ?
H And H E M — bold question mark !

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Кошки-Мышки, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить