Оригинальный текст и слова песни Менiн Жаным:

Припев:
Менiн Жаным — Суйемын тек Сенi,
Менiн Жаным — Жаным суйшы Менi,
Менiн Жаным — Сен деп ойлап жазfан,
Менiн Жаным — Осы Ан тек Саfан…

1 — Куплет:
Здравствуй Родная — Знаешь, понимаю,
Всё ещё Люблю Тебя — И всё ещё скучаю,
Неделя очередная — Без Твоих тёплых рук,
Сердце замерзает — И всё тише его стук…
Посмотрю вокруг — А вокруг пустота,
Этот город для Меня — Стал чужим навсегда,
Вроде ерунда — Знаешь для кого как,
Для кого-то просто игра — А для Меня Жизни флаг…
Иду с ним по дороге — Жизненной дороге,
И Я сам за Себя — Не помогут и великие Боги,
И что в итоге — Какой ждёт финал,
Зря сказал что забыл — Сам Себе проиграл…
Видеть Твой взгляд — Видеть Твой образ,
Это для Меня всё — Нажимается стоп! Тормоз,
А что поделать — Забыть ведь не могу,
Сладкий яд поцелуев — Без них Я тону…
Да ладно,что грущу — Просто Я Тебя Люблю,
И только для Тебя одной — Я в этом треке пою,
Просто от Души — И просто для Тебя,
Просто потому что — На улице Весна…

Припев:
Менiн Жаным — Суйемын тек Сенi,
Менiн Жаным — Жаным суйшы Менi,
Менiн Жаным — Сен деп ойлап жазfан,
Менiн Жаным — Осы Ан тек Саfан…

2 — Куплет:
Только для Тебя — Я пишу эти слова,
Написал и весь альбом — Кругом голова,
Все эти текста — Зачем то о Тебе,
Хоть и потерял Тебя — В том холодном Январе…
Думал что Наш год — Два ноль один один,
Вот и Наш год — Но в нём Я лишь один,
Тысячи картин — Пробегают перед глазами,
Да,Я псих и кретин — Летаю с облаками…
Знаешь снился сон — В нём лишь Мы вдвоём,
Летали в унисон — Там где ночь за окном,
Лёгким ветерком — Облетали города и страны,
Реальность на потом — Как бы звучало не странно…
На Сердце рана — Вроде как заживает,
А душе Моей мало — Она всё дальше летает,
Летает и ждёт — Ждёт когда Ты вернёшься,
Летает и поёт — О том как Ты вернёшься…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Менiн Жаным исполнителя Mr.Semik:

Chorus:
Menin Zhanym — Suyemyn tech Seni,
Menin Zhanym — Zhanym Suishu Meni,
Menin Zhanym — September depots oylap zhazfan,
Menin Zhanym — Wasps An Safan tech …

1 — Verse:
Hello Native — You know, I understand,
Still I love you — and I still miss
Next week — without your warm hand,
Heart frozen — and all his knock quieter …
Look around — and around the void,
This city for me — became a stranger forever
It seems nonsense — You know for someone like,
For some it’s just a game — and for me, life flag …
I go with him on the road — the road of Life,
And I for itself — will not help and the great gods,
And in the end — What is waiting for the final,
He said that he had forgotten nothing — himself a lost …
See Your eyes — See your image
It is everything to me — Press Stop! Brake,
And what to do — because I can not forget,
Sweet poison kisses — Without them I’m drowning …
Come on, that sad — I just love you,
And only one for you — I’m singing in this track,
Just from the soul — and just for you,
Just because — Outdoor Spring …

Chorus:
Menin Zhanym — Suyemyn tech Seni,
Menin Zhanym — Zhanym Suishu Meni,
Menin Zhanym — September depots oylap zhazfan,
Menin Zhanym — Wasps An Safan tech …

2 — Verse:
Only for you — I’m writing these words,
And he wrote a whole album — all around the head,
All of these text — Why something about you,
Though losing you — in that cold January …
I thought that our year — two zero one one,
That’s our year — but there is only one I have,
Thousands of pictures — Run through the sight,
Yes, I’m a nerd and crazy — flying with clouds …
You know had a dream — it only in the two of us,
We flew in unison — Where the night outside,
Light breeze — overfly the city and the country,
The reality on then — How sound is strange …
At the heart of the wound — such as healing,
And my little heart — it flies farther,
Flies and waiting — Waiting for you when you get back,
Flies and sings — About how you come back …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Менiн Жаным, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.