Добавить в избранное

Оригинальный текст и слова песни Вопросы Самому Себе:

1-ый куплет:
И почему же так не просто, устроен этот мир
У каждого с лица падали капельки лир.
И все уже надоели эти вечные страдания,
Я свои мысли отдаю вам на растерзание.

Вечные крики душ и отражение в луже,
Закрыв свой глаза, угомонили нужды,
Теряли своих суженных, однообразный ужин,
Ежедневный душ и наверное лучше бы

Так и не стало, хотя и обещали,
Они вас обманули и вы об этом знали.
Этот мир ведет себя как одно большое стадо
Повторять чужие ошибки, только это нам и надо.

Схватить седую тень за волос сплетения
И умудриться улететь до наводнения.
И вряд ли кто сможет понять мою душу поэта,
Ведь она состоит из уймы секретов

Припев (2 раза):
Заканчиваются мысли, а говорить то хочется,
Мне есть что сказать и рифмы не закончатся.
Я думаю только о том, когда мы закончим мучиться,
Наверно когда на тот свет уйдти получится.

Я слишком громко думал о том, о чем думать не надо
Ты мои мысли слышал ? Ну и что скажешь, правда ?
Еще играя в карты, решать проблемы быта,
Нормальные системы заработка дывным давно забыты

И в лице закрытом, прятать глаза убитые
От людей любопытных, что так любят пытки.
Лицам любимым, чувства свои раскрыли
И прятались в капюшон чтоб не застыдили.

Ну почему ? ну почему же так сложно ?
Любить кого-то, когда любить другого можно,
Это не честно, должны же быть инстинкты,
Или понятия, а мы можем только мстить.

Однажды ответив на вопрос:»Согласен?», «Да»
Через месяц понимали, что это не навсегда.
И почему же так сильно развит закон подлости,
По моему из-за него самые большие сложности

Припев (2 раза):
Заканчиваются мысли, а говорить то хочется,
Мне есть что сказать и рифмы не закончатся.
Я думаю только о том, когда мы закончим мучиться,
Наверно когда на тот свет уйдти получится.

Пишу о том, что видел рядом, или вокруг себя,
О том, что видели родные, или мои друзья.
И очень часто я заворачивал не туда,
Путался в своих же мыслях, интуиция подвела

Почему же так сложно забыть то, что было в первый раз?
Первую любовь, первые стихи, или первый класс.
Почему то, что греет руки, не согреет душу?
Почему эти люди не делают ничего к лучшему ?

Почему так много вопросов, но так мало ответов?
Почему увидев солнце, мы вспоминаем про лето?
Почему когда молодые, мы хотим стать большими?
Почему когда повзрослели, хотим стать молодыми?

Почему отношения с поцелуями, мы называем любовь?
Почему мы так пугаемся, когда видим кровь ?
Почему этот мир так любит воевать,
Но не смотря на это, не хочет кровь проливать?

Припев (2 раза):
Заканчиваются мысли, а говорить то хочется,
Мне есть что сказать и рифмы не закончатся.
Я думаю только о том, когда мы закончим мучиться,
Наверно когда на тот свет уйдти получится.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Вопросы Самому Себе исполнителя Mr.Shum:

Verse 1:
And why is it not just this world is arranged
Everyone from the face of falling droplets lire.
And all of these are already tired of eternal suffering,
I give you my thoughts on worry.

Eternal cries shower and reflection in a puddle,
He closed his eyes to calm needs,
Lose their strict, uniform dinner,
Daily shower and probably would have been better

So it is not, although it had promised,
They have deceived you, and you knew about it.
The world behaves as one large herd
Repeating the mistakes of others, but this is what we want.

Seize the gray shade of hair plexus
And manage to fly up to the flood.
And hardly anyone will be able to understand my soul of the poet,
After all, it consists of uymy secrets

Chorus (2 times)
End in mind, and then I want to say,
I have something to say, and do not run out of rhyme.
I only think about when we’re done suffer,
Perhaps when the light uydti out.

I too loud thinking about what it is not necessary to think
You hear my thoughts? Well, what do you say, right?
Even playing cards, to solve everyday problems,
Normal salary system dyvnym long forgotten

And in the face of a closed, hiding his eyes dead
From the curious people that are so fond of torture.
Persons who loved his feelings revealed
And hiding in the hood to not being ashamed.

But why ? Why is it so difficult?
To love, to love another when someone can be,
It is not fair, there must be instinct,
Or concepts, and we can only take revenge.

One answer to the question: «I agree», «Yes»
A month later we realized that it’s not forever.
And why is it so strongly developed Murphy’s Law,
In my opinion because of him the greatest difficulty

Chorus (2 times)
End in mind, and then I want to say,
I have something to say, and do not run out of rhyme.
I only think about when we’re done suffer,
Perhaps when the light uydti out.

I write about what I saw near or around them,
That saw family or my friends.
And very often I wrapped the wrong place,
Confused in their own mind, intuition summed

Why is it so hard to forget that it was the first time?
First love, first verse, or first class.
Why is that warm hand, not warm soul?
Why do these people do not do anything for the better?

Why so many questions but so few answers?
Why see the sun, we are reminded about the summer?
Why when young, we want to be great?
Why when grown up, we want to be young?

Why is the relationship with kisses, we call love?
Why are we so frightened when we see blood?
Why is this world so loves to fight,
But despite this, he does not want to shed blood?

Chorus (2 times)
End in mind, and then I want to say,
I have something to say, and do not run out of rhyme.
I only think about when we’re done suffer,
Perhaps when the light uydti out.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Вопросы Самому Себе, просим сообщить об этом в комментариях.

Видеоклип

Обсудить