Текст песни МСК - Пожелай Удачи на сайте Rus-Songs.ru

Оригинальный текст и слова песни Пожелай Удачи:

Мне пора, пожелай чтобы все сложилось здорово.
Подгоняет ночь гудками поезда скорого,
Уезжаю прочь из города. Морочить голову,
Говорю тебе, не стоит по этому поводу,
Ни к чему долгие проводы, обещания,
Пожелай мне лучше удачи на прощание.
Оставляю ожидание тебе, беру с собою неизвестность,
Так что все поровну, по-честному.
Обустроюсь на новом месте — напишу сразу же,
Перспективы есть, но не все радужные,
Ты прости, если вдруг обидел ненароком,
Хочешь хорошо, а выходить вечно боком.
Вот поэтому, на рассвете, я буду далеко,
Наливать в старый чай свежий кипяток.
И если упадет звезда — загадай желание
И просто пожелай мне удачи на прощание!

Так пожелай удачи на прощанье, пожелай
Не говори, что будешь помнить, не обещай!
Ты просто пожелай мне удачи на прощание
И до свидания, прощай, до свидания…
Пожелай удачи на прощанье, пожелай
Не говори, что будешь помнить, не обещай!
Ты просто пожелай мне удачи на прощание
И до свидания, прощай, до свидания…

Вот уже проводник гонит провожающих,
Разделяя нас на уезжающих и ожидающих.
Сигарета наспех на ступеньке курится,
Ты стоишь волнуешься, радио беснуется.
Диктор объявляет отправление и прибытие,
Для кого — ничто, для кого — событие.
То с начала поезда отсчет, то наоборот,
Поезда скрипят и стонут от людских забот.
Мягкие купе и жесткие плацкарты,
Намотавшие миллионы километров карты.
Спальные вагоны, вы одни свидетели
Зла и добродетелей на этом Свете.
Вы отметите — кто спит спокойно, кто ворочаясь
Не в ладах с собой сегодня, этой ночью,
Кто метаться будет весь в переживаниях,
А кому удачи пожелали на прощанье!

Столько не успел сказать, да только поздно уж,
Поезд рассекает ночь среди огня и луж,
Сборище потерянных душ, оторванных от дома,
Бродит по вагону с картами и самогоном.
Ночь в угаре, утро в перегаре, по трое и в паре,
Лишь бы позабыть то, что оставили и потеряли.
Я один из элементов этой миграции,
Со всеми остановками, до конечной станции.
От не простого прошлого, к будущему хорошему,
Но по-любому новому, менее пошлому.
Хотя порою трудно оставлять, то, что брошено,
Нельзя иначе, и да поможет мне удача,
Которую желаешь ты, и те, кому я дорог.
Покуда так – в пороховницах будет порох.
Воспоминаний ворох в пути согреет,
Тот не богат, кто не имеет такого багажа.
Стучат колёса, не спеша, ты спишь, наверное,
Дождь хлещет, как из ведра – погода скверная.
Синоптики сулят невзгоды, прогнозы мрачные,
Но мне-то пожелали на прощание удачи…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Пожелай Удачи исполнителя МСК:

I have to go , to covet everything went great.
Fits night train whistles soon ,
Leaving out of town . Fooling ,
I tell you, it is not necessary on this occasion ,
To anything long wires, promises,
Wish me better luck goodbye.
I leave you waiting to receive him with the unknown,
So all equally, to be honest .
Obustroy in a new place — I will write immediately ,
Prospects are , but not all rosy ,
Forgive me if suddenly inadvertently offended ,
Want good and always go sideways.
That’s why , at dawn , I ‘m away ,
Pour in the old tea fresh boiling water .
And if they fall, the star — make a wish
And just wish me luck goodbye !

So wish good luck goodbye , wish
Do not say that you’ll remember , do not promise !
You just wish me luck goodbye
And goodbye , goodbye , goodbye …
Wish good luck goodbye , wish
Do not say that you’ll remember , do not promise !
You just wish me luck goodbye
And goodbye , goodbye , goodbye …

For conductor drives mourners ,
To divide us into leaving and waiting .
The cigarette is smoked in a hurry on the step ,
You stand worry , radio rages .
Announcer announces departure and arrival ,
For someone — nothing to anyone — the event .
Since the beginning of the countdown train , on the contrary ,
Trains creak and moan from human concerns.
Soft and Hard reserved seat coupe ,
Wind the millions of kilometers of maps .
Sleeping cars , you are alone witnesses
Evil and virtue in this world.
You will note — who is sleeping peacefully, who tossing
Is at odds with itself today , on this night ,
Who will all rush to the experiences,
And who wished good luck goodbye !

Many did not have time to say , but just too late ,
The train cuts through the night among fire and puddles
A bunch of lost souls torn from home,
Wandering on the car with maps and moonshine .
In the heat of the night , morning, fumes , threes and in pairs,
Just to forget what was left and lost .
I am one of the elements of this migration ,
With all the stops to the end station .
Not from a simple past, the future good ,
But in any new , less vulgar .
Although sometimes it is difficult to leave , what is thrown ,
Can not be otherwise , so help me good luck ,
Who wishes to you and those whom I roads.
As long as — in the locker will be gunpowder.
Heap of memories in a way to warm ,
He is not rich, who do not have such baggage .
Banging wheels , slowly, you sleep , probably
Rain whips , and dogs — the weather is bad .
Forecasters promise adversity, gloomy forecasts ,
But I wanted something goodbye good luck …