Оригинальный текст и слова песни До гроба:

Всё началось со слабых, с плохим иммунитетом,
Первым ушёл отец, мы схоронили его летом,
Мои глаза сухи,я лишь в душе его оплакал,
Но он вернулся ночью и сожрал нашу собаку,
Жена белее полотна и дети плачут в страхе,
«В него вселился дьявол! Не нашёл он мира в прахе»
Но я не мог паниковать, не имел я права,
Я знал не дьявол тут виной, а новая отрава,
Её сгружали с кораблей, за пустырём бросали
И гибли люди рядом с ней, а после возвращались
Я успокоил сердце и наполнил силой голос,
«Я с вами и с ваших голов не упадёт и волос»,
В тот миг, когда лицо отца попало в крест прицела,
Я вспомнил,как он сеял хлеб, как в поле солнце село,
Как он меня мальчонкой на плечах носил до дома,
Я вспомнил запах его рук, такой родной, знакомый
Я вспомнил клятву, ту что дал, держась за образок,
Исполнить её можно было, лишь спустив курок
Потом снова и снова к нам другие приходили,
Я узнавал их — среди них друзья, соседи были,
Но после смерти в их глазах мы все добычей стали,
Не люди выли в темноте, а хор голодной стаи,
Нет, не за шкуру я дрожал, я за свой мир сражался.
Мой долг — опорой быть для тех кто за спиной скрывался,
Утихнет треск очередей, по полу гильзы снова,
Я обниму жену, детей, скажу доброе слово,
скажу что всё пройдёт и что господь нас не забудет,
Что дочка станет доктором, а сын банкиром будет,
Скажу жене «Любимая, какие наши годы?»
С тобою вместе мы прошли через огонь и воду,
Это кошмарный сон и вечно длиться он не может,
Наступит завтра и нам точно кто-нибудь поможет
Спустя четыре дня внезапно захворал сынишка,
сгорел он враз как фитилёк в свече короткой слишком,
И обнимая яростно окоченевший трупик,
Я знал, что должен сделать, но не поднимались руки,
Сам гробик смастерил,заколотил крышку гвоздями,
увидев на ней влагу, понял, что залит слезами,
Мне стало страшно, ведь я не имел права ломаться,
Я всё ещё отец и муж, мне есть за что держаться,
Стиснув до хруста зубы, гробик закопал в подвале,
Едва успел засыпать как по крышке застучали,
И этот стук нас всех будил тревожными ночами,
Но это не пугало — наш сынок был вместе с нами,
Потом закончилась еда и кончились патроны,
Со всех сторон опять послышались глухие стоны
«Нам надо, прорываться!» крикнул я, на дверь кивая
Жена схватила дочку, в панике, еле живая
«Лучше убей нас сам!» — меня сквозь слёзы попросила
Я почему-то вспомнил, как она мне изменила,
Я вспомнил этот взгляд, как у затравленного зверя,
И осознание того, что больше ей не верю
Встряхнул её за плечи: «Ну же!Только не сейчас!»
Вытер дочурке слёзки: «папа не оставит вас!»
Заточенная сталь в руке, и гневу дал я волю
я ринулся на нежить с диким криком » Не позволю!!!»
Я прорубал для нас дорогу в этом мёртвом море
Схватил малышку на руки, нырнули в щель в заборе,
Тропинку отыскали ту, что уводила в горы,
Ещё взмах тесаком и в кость ушёл он до упора,
Жена споткнулась и её волною тел накрыло,
От её крика дикого, в жилах кровь застыла,
Бегу вперёд, как бешеный, дочурку обнимая,
Она рвётся в истерике: «пусти, я хочу к маме!!!»
Но где же та расщелина?! Засыпало обвалом!
Я стал как вкопаный и понял вдруг, что всё пропало,
Постой вон там среди камней лучится светом щёлка,
Пусть мне не поместиться в ней есть место для ребёнка,
Беги моя хорошая, беги моя принцесса,
Беги и спрячься далеко под покровом леса,
там где не достанут до тебя гнилые лапы,
Ну что же ты беги! Беги!!! Беги же, ради папы!!
Со всех сторон меня мрачные тени обступают,
Всё правильно, пусть я умру — ребёнок выживает,
Схватил тяжёлый камень и обрушил им на лица,
Пусть я умру, но за еду придётся им сразиться!

Перевод на русский или английский язык текста песни — До гроба исполнителя MueNO:

It all started with the weak, with poor immunity,
The first left my father, we buried him in the summer,
My eyes are dry, I’m just in his heart lamented,
But he came back at night and ate our dog,
Wife whiter linens and children cry in fear,
& Quot; It was possessed by the devil! I could not find it in the dust of the world & quot;
But I could not to panic, I had no right,
I knew I did not blame the devil here, and a new poison,
Her unloaded from ships for throwing pustyrёm
And people were dying next to her, and then returned
I reassured heart and filled with the power voice
& Quot; I am with you and with your head and not fall hair & quot ;,
At the moment when his father’s face hit the cross sight,
I remembered how he sowed bread, as in the sun set,
As a little boy he had me on his shoulders to wear at home,
I remember the smell of his hands, so dear, familiar
I remembered the oath that made the holding scapular,
Execute it could only pull the trigger
Then again, and again came to us the other,
I recognized them — among them friends, neighbors were
But after the death in their eyes, we are all prey steel
Not people howling in the darkness, and the choir hungry pack
No, not at the skin I was shaking, I was fighting for his world.
My duty is — to be a support for those who are hiding behind,
Subside crackling bursts of semi shells again
I hug my wife and children, I would say a good word,
I will say that everything will go and that God will not forget us,
What daughter would become a doctor, and his son will be a banker,
I will say my wife & quot; Favorite what our years? & Quot;
With you together we went through fire and water,
It is a nightmare, and last forever, he can not
Will come tomorrow and we are sure someone can help
Four days later, suddenly fell ill son,
He was burned at once how fitilёk in the candle is too short,
And hugging fiercely numb corpse,
I knew I should do, but do not raise their hands,
Himself fashioned coffin, the lid nailed nails
seeing her moisture, I realized that filled with tears,
I was scared, because I had no right to break,
I’m still a father and a husband, I have something to hold on,
Gritting his teeth to crunch, coffin buried in the basement,
Barely had time to fall asleep as the knocking on the lid,
And the sound of alarm woke us all night,
But that does not worry — our son was with us,
Then he ran out of food and ammunition,
On all sides were heard again groans deaf
& Quot; We need to, break! & Quot; I shouted, nodding at the door
My wife grabbed my daughter, in a panic, barely alive
& Quot; It is better to kill us himself! & Quot; — I asked through tears
For some reason I remembered how she was unfaithful to me,
I remembered that look, like a hunted animal,
And the realization that she no longer believe
She shook her shoulders: & quot; Come on! Not now! & Quot;
He wiped his little daughter slёzki: & quot; Dad will not leave you! & Quot;
Sharpened steel in his hand, and gave me the will to anger
I rushed to the undead with a wild cry & quot; Do not let !!! & quot;
I cut through the way for us in this dead sea
He grabbed the baby in his arms and dived into the gap in the fence,
I found the path that led away to the mountains,
More saber sway and bone left it up to the stop,
My wife tripped and her body covered with the waves,
From her wild cry, the blood froze in my veins,
I ran forward like mad daughter hugging,
She breaks into hysterics: & quot; let me go, I want to Mama !!! & quot;
But where is the cleft ?! I fall asleep collapse!
I began as a vkopany and suddenly realized that everything was gone,
Wait right there among the stones radiates light clicking,
Let me not fit in it there is a place for a child,
Run my good, run my princess,
Run away and hide under the cover of the forest,
where you will not get to the rotten legs,
Well, what do you run! Run !!! Run just for the sake of the Pope !!
On all sides the dark shadows surround me,
All right, let me die — the child survives,
He grabbed a heavy stone and brought it on the face,
Let me die, but for the food they have to fight!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни До гроба, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.