Оригинальный текст и слова песни Смейся громче всех, милое создание:
Ты смеешься, дорогая,
Ты смеешься, ангел мой.
И тоску свою скрывая,
Сам смеюсь я над собой.
Разве то, что в жизни шумной
Без тебя вокруг темно,
Что люблю я, как безумный,
Разве это не смешно?!
Смейся, смейся громче всех,
Милое созданье
Для тебя — веселый смех,
Для меня — страданье
Не зажгла еще любовью
Своего сердечка ты,
Не приходят к изголовью
Ночью жаркие мечты.
Ты смеешься безотчетно,
Ты свободна и вольна,
Словно птичка, беззаботна,
Словно рыбка, холодна.
Смейся, смейся громче всех…
Но наступит час нежданный,
И придет любви мечта,
Поцелует друг желанный
Эти нежные уста,
И придут порывы страсти,
Будет радость и тоска,
Будет горе, будет счастье,
Будут слезы, а пока…
Смейся, смейся громче всех..
Перевод на русский или английский язык текста песни — Смейся громче всех, милое создание исполнителя Мумий Троль:
You laugh, my dear,
You laugh, my angel.
And his longing to hide,
Myself I laugh at themselves.
Is it something in the life of a noisy
Without you around the dark,
What I love, like a madman,
Is not that funny ?!
Laugh, laugh loudly,
Lovely creation
For you — laughter,
For me — suffering
Not lit even love
His heart you,
Do not come to the head
Hot night dreams.
You laugh instinctively,
You are free and at liberty,
Like a bird, carefree,
Like fish, cold.
Laugh, laugh loudly …
But the hour of the unexpected,
And will love dream
Kiss each desired
These gentle mouth
And come gusts of passion,
Will be a joy and sorrow,
Mount will be happy,
Will be tears, and yet …
Laugh, laugh loudly ..
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Смейся громче всех, милое создание, просим сообщить об этом в комментариях.