Оригинальный текст и слова песни Я хочу вырасти счастливым:
Закрой окна, задерни шторы,
Чтобы ночью не залезли воры,
Радио, телефон, закончился день,
Выключай скорей всю эту дребедень.
Поют реактивным гулом самолеты,
Где-то может быть в бой идет пехота,
Но мы вдалеке от неведомых ран,
Нас быстрей выводит капающий кран.
Люди бьются за свои флаги,
А нас жалят трамвайные передряги,
Где-то - да, а чаще - нет,
Телевизор выключен, пора гасить свет!
Делай меня точно, мама!
Я хочу вырасти красивым,
Делай меня ночью, мама!
Я не буду агрессивным,
Ты, делай меня точно,
Делай меня молча, мама!
Какая ночь, не пей вино,
Хоть с тоски или веселья оно,
Тоска - на день, а веселье - на час,
Кто может знать, что все - таки для нас?
Стихи на бульварах, песни в подвалах,
Упреки твои, что денег так мало?
Любовь для разлуки, брак навсегда,
Жаль, что тебе нужна горячая вода.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Я хочу вырасти счастливым исполнителя Мумий Тролль:
Close the window Draw curtains,
To night not climbed thieves
Radio, telephone, ended the day
Shuts down quickly all that crap.
Sing jet drone aircraft,
Somewhere there may be a fight goes the infantry,
But we are far from unknown wounds
We are rapidly excreted dripping faucet.
People are fighting for their flags,
A tram woes sting us,
Somewhere - yes, but more often - no,
TV is off, it's time to turn off the light!
Makes me exactly, Mom!
I want to grow beautiful
Do me at night, my mother!
I will not be aggressive,
You make me sure,
Makes me silently, Mom!
What a night, do not drink wine,
Though boredom or joy it,
Tosca - by day and fun - an hour,
Who can know that everything - the same for us?
Poems on the boulevards, in the basement of the song,
Your reproaches that so little money?
Love for separation, marriage forever,
It is a pity that you need hot water.