Текст песни Munruthel — На Грани Миров

Оригинальный текст и слова песни На Грани Миров:

Время… Смоет следы на песке,
Следы покидающих Мидгард,
Ждущих Аида во тьме.
Память… Бьется о стенки ущелья
Холодной души, что не вправе меня осуждать.

Вечность… Ждет за порогом безмолвно:
Уйти и забыться? Забытым стать и уйти!
Сила… Пребудет вовеки со мной
На Сварожьих Лугах,
Где найду я в смятеньи покой.

Словно ледник сердце в груди,
Отпусти меня прочь, из мира сего!
Кровью кипящей облей мою душу,
Заплачет ручьями талых снегов.
Влагой наполнят иссохшие жилы,
Безудержным ливнем напоят меня
Светом, силой, тайной,
Что миг перед смертью уносит
На берег реки, что течет
На Грани Миров…

О, Великий Сварог, предаю себя в руки Твои,
Как хочу утонуть я в некошеных травах Твоих!
Птицей в Небо пусть летит моя суть,
Куда Велес мне путь указал,
Там, где Сва-Радуга!

Я туманом седым побреду по трясинам болот,
Упаду летним ливнем, благодатью на лоно полей,
Светом, Силой, Тайной,
Что миг перед смертью уносит
На берег Реки, что течет
На Грани Миров…

Снежным вихрем ворвусь
Я под стрехи домов в глухие селенья,
Заставляя выть ветви
В обнаженных кронах дубов…
Птицей в Небо пусть летит моя суть,
Куда Велес мне путь указал,
Там, где Сва-Радуга!…

Перевод на русский или английский язык текста песни — На Грани Миров исполнителя Munruthel:

Time … Will wash footprints in the sand,
Traces leaving Midgard,
Waiting in the darkness of Hades.
Memory … beating on the walls of the gorge
Cold showers that do not have the right to judge me.

Eternity … waiting silently for the threshold:
Go and forget? Forgotten and become a go!
The strength of … shall be forever with me
On Svarog Meadows,
Where I find peace in turmoil.

Like the heart of a glacier in the chest,
Let me go away from this world!
Water the boiling blood of my soul,
Cry snowmelt streams.
Moisture fill withered veins
Rampant downpour gave me drink
Light, power, mystery,
What a moment before death takes
On the bank of the river that flows
On the verge of the Worlds …

Oh, the Great Svarog, I commit myself into your hands,
How I want to drown in Your nekoshenyh herbs!
Bird flying in the sky let my essence,
Where Velez pointed me the way,
Where Swa-Rainbow!

I am a gray mist on the pobredu bogs marshes
Drop a summer downpour, to the bosom of grace fields
Light, power, mystery,
What a moment before death takes
On the banks of the river that flows
On the verge of the Worlds …

Blizzards vorvemsya
I’m under the eaves of houses in the deaf villages,
Forcing howl branch
The naked crowns of oaks …
Bird flying in the sky let my essence,
Where Velez pointed me the way,
Where Swa-Rainbow! …

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни На Грани Миров, просим сообщить об этом в комментариях.