Оригинальный текст и слова песни Мурат Тхагалегов - За тебя Калым отдам:
Хороша, всем на диво,
Так горда и красива!
Что же это такое:
Нет не сна ни покоя!
Вся родня выбирала,
Кто тебе будет пара:
Кто красив и богаче,
Будто жизнь будет слаще.
[Ref.:]
За тебя калым отдам,
Душу дьяволу продам.
И как будто бы с небес
Все к тебе толкает бес.
За тебя калым отдам,
Душу дьяволу продам
Пусть бушует в сердце кровь:
Мне нужна твоя любовь!
Без камней и богатства
Приходи в мое царство!
И тогда, может, все же,
Ты поймешь, что дороже!
Тонкий шелк — это нежность,
И глаза — изумруды.
А любовь — это вечность,
И так было и будет!
[Ref.]
(Есть!)
Кто б ни ставил преграды —
За любые награды,
Счастье наше сжигая,
Нас с тобой разлучая —
К сердцу, болью залитом,
Тянут, словно магнитом,
И влекут океаны
Глаз любимых, желанных.
Перевод на русский или английский язык текста песни - Мурат Тхагалегов - За тебя Калым отдам исполнителя Мурат Тхагалегов:
Good, all splendidly,
So proud and beautiful!
What is it:
There's no sleep or rest!
All relatives chose,
Who would you pair:
Who is handsome and rich,
If life will be sweeter.
[Ref .:]
For you will give the bride-price,
Selling soul to the devil.
And as if from heaven
All demon pushes to you.
For you will give the bride-price,
Selling soul to the devil
Let raging in the heart of the blood:
I need your Love!
Without stones and wealth
Come to my kingdom!
And then, may, nevertheless,
You will understand that expensive!
Fine silk - a soft,
And his eyes - emeralds.
And love - an eternity,
And so it will be!
[Ref.]
(There Is!)
Who would put any obstacles -
For any awards,
Our happiness burning,
You and I are separated -
To the heart, pain-drenched,
Pull like a magnet,
And involve the oceans
Eye loved, desired.