Текст песни Мы — Гимн педиатрического факультета ЯГМА

Оригинальный текст и слова песни Гимн педиатрического факультета ЯГМА:

Гимн педиатрического факультета ЯГМА

стихи – Михаил Рябов, литературная редакция – Николай Игнатов

Дано не каждому заметить
Великий подвиг тех людей,
Кто день и ночь готов ответить
За самочувствие детей.
Своей профессией всегда мы
Поможем тем, кому нужны.
Ребенка смех, улыбка мамы
За труд в награду нам даны.

Припев:

В борьбе за жизнь мы укрепляем знания,
Живем в научном поиске идей.
Мы верим в медицинское призвание
И свято чтим традиции врачей!

В любой больнице, в медсанчасти
Одна задача всех нас ждет —
Мы бережем людское счастье
На поколение вперёд.
С большой и искренней любовью —
И смысла нет её скрывать, —
На благо детского здоровья
Всю жизнь готовы мы отдать!

Припев.

С годами только крепче узы
Педиатрической семьи;
Храним любовь к родному вузу
Мы со студенческой скамьи.
Пусть в Ярославской Alma-mater
На множество грядущих лет
Запомнит каждый педиатр
Свой самый лучший факультет!

Припев.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Гимн педиатрического факультета ЯГМА исполнителя Мы:

Anthem pediatric faculty UGMA
poetry — Mikhail Ryabov, literary editors — Nikolai Ignatov
Not given to everyone to observe
The great feat of the people,
Who day and night, ready to respond
For the well-being of children.
His profession, we always
Helping those who need them.
Child laughter mom smile
For work in the award given to us. Chorus:
In the struggle for life, we are strengthening the knowledge,
We live in a scientific search for ideas.
We believe in the medical vocation
And revere the traditions of the doctors!
In any hospital in the medical unit
One task of all we are waiting for —
We protect human happiness
On the generation ahead.
With a big and sincere love —
And it makes no sense to hide it —
For the sake of children’s health
All his life, we are willing to give away!
Chorus.
Over the years, only stronger ties
Paediatric family;
Keep the love for the native university
We are from college.
Let Yaroslavl Alma-mater
On the set of the upcoming years
Remember every pediatrician
His best faculty!
Chorus.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Гимн педиатрического факультета ЯГМА, просим сообщить об этом в комментариях.