Текст песни My Legal Crime — Alive

Оригинальный текст и слова песни Alive:

Alive

I’m tired of life for money
This routine every day
Can’t see joy in sun shinin’
I feel that’s not my way

I have to change direction,
But I just don’t know how
There’re a lot of questions
There’re a lot of doubts

Set me free
From a hidden hate and pain
‘fraid I’ll never be the same inside…
Have to see
What the hell is going now
Through this shit I’ll break somehow
I’m alive (I’m alive)

(inside my mind)

My soul is full of anger
Of pain, despair and hate
Afraid not to remember
The good before it is too late

Just must break through this madness
To take off rusty chains
When death will bring his sadness
I’ll say – that’s not in vain…

Set me free
From a hidden hate and pain
‘fraid I’ll never be the same inside…
Have to see
What the hell is going now
Through this shit I’ll break somehow
I’m alive (I’m alive)

I just want to run away
I just have to break this chain
I just want to live not die
Wanna breathe when I’m alive

Set me free
From a hidden hate and pain
‘fraid I’ll never be the same inside…
Have to see
What the hell is going now
Through this shit I’ll break somehow
I’m alive (I’m alive)

Caught inside my nightmares
Feeling numb and cold
Will I break through madness?
Or I’m bound to fall
Would you come to help me?
Help me to survive
I’m not dead believe me
I’m still alive…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Alive исполнителя My Legal Crime:

В живых

Я устал от жизни за деньги
Эта процедура каждый день
Не могу видеть радость в солнце Shinin ‘
Я чувствую, что это не мой путь

Я должен изменить направление,
Но я просто не знаю, как
Там уже много вопросов
Там уже много сомнений

Освободи меня
От скрытой ненависти и боли
Боюсь, я никогда не буду же внутри …
Должны видеть
Что, черт возьми, происходит прямо сейчас
Через это дерьмо я разобью как-то
Я жив (я жив)

(В моем уме)

Моя душа полна гнева
Боли, отчаяния и ненависти
Боится не вспоминать
Хорошо, прежде чем это слишком поздно

Просто должен прорваться через это безумие
Для того, чтобы снять ржавые цепи
Когда смерть принесет его печаль
Я скажу — это не зря …

Освободи меня
От скрытой ненависти и боли
Боюсь, я никогда не буду же внутри …
Должны видеть
Что, черт возьми, происходит прямо сейчас
Через это дерьмо я разобью как-то
Я жив (я жив)

Я просто хочу бежать
Я просто разорвать эту цепь
Я просто хочу жить, не умереть
Хочешь дышать, когда я жив

Освободи меня
От скрытой ненависти и боли
Боюсь, я никогда не буду же внутри …
Должны видеть
Что, черт возьми, происходит прямо сейчас
Через это дерьмо я разобью как-то
Я жив (я жив)

Оказавшись внутри моих кошмаров
Чувство онемения и холод
Будет ли прорвать безумием?
Или я обязан падать
вы пришли бы мне помочь?
Помоги мне выжить
Я не умер, поверьте
Я все еще жив…

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Alive, просим сообщить об этом в комментариях.